Traducción de la letra de la canción Summernight Symphony - Eloy

Summernight Symphony (original)

A silver shimmering moonlit sky
Illuminates the night so clear
We share a dream, enchanted by
An overwhelming atmosphere
Just you and I beneath the sky
Side by side we’re soaring high
We’re riding through the summer night
On visionary wings of light
We’re melting deep inside
To everlasting light
Sensational eternal ride
Illusions or reality
Deception of our fantasy
Beyond the skies a sanctuary
A paradise in secrecy
Whoahoho, whoahoho
Endless stars so far, so high
Like sparkling diamonds in the sky
The time stands still in endless space
We enjoy the silence in embrace
Celestial tunes filling the air
A symphony without compare
We dance in everlasting light
In starry gentle summer night
It’s splendour’s shining clear and bright
It’s warming rays we feel inside
Words and sounds of poetry
Transcending to a symphony
Its gentle sounding melody
Is echoing eternally
Whoahoho, whoahoho
We’re riding through the summer night
On visionary wings of light
We’re melting deep inside
To everlasting light
Sensational eternal ride
Illusions or reality
Deception of our fantasy
Beyond the skies a sanctuary
A paradise in secrecy
Whoahoho, whoahoho

Summernight Symphony (traducción)

Un cielo plateado brillante iluminado por la luna
Ilumina la noche tan clara
Compartimos un sueño, encantados por
Un ambiente abrumador
Solo tu y yo bajo el cielo
Lado a lado estamos volando alto
Estamos cabalgando a través de la noche de verano
En alas visionarias de luz
Nos estamos derritiendo en el fondo
A la luz eterna
Paseo eterno sensacional
Ilusiones o realidad
Engaño de nuestra fantasía
Más allá de los cielos un santuario
Un paraíso en secreto
Whoahoho, whoahoho
Estrellas infinitas tan lejos, tan altas
Como diamantes brillantes en el cielo
El tiempo se detiene en el espacio infinito
Disfrutamos del silencio en un abrazo
Melodías celestiales llenando el aire
Una sinfonía sin comparación
Bailamos en la luz eterna
En la noche de verano suave y estrellada
Su esplendor brilla claro y brillante
Son rayos cálidos que sentimos dentro
Palabras y sonidos de la poesía
Trascender a una sinfonía
Su suave melodía que suena
Está resonando eternamente
Whoahoho, whoahoho
Estamos cabalgando a través de la noche de verano
En alas visionarias de luz
Nos estamos derritiendo en el fondo
A la luz eterna
Paseo eterno sensacional
Ilusiones o realidad
Engaño de nuestra fantasía
Más allá de los cielos un santuario
Un paraíso en secreto
Whoahoho, whoahoho