Traducción de la letra de la canción The Light From Deep Darkness. - Eloy

The Light From Deep Darkness. (original)

Out of the depths of nothing
In nobody’s time
The earth was created
The first morning starts
Sun appears in the sky
Winds stroking waves
Evening shadows tumble down
Eclipse the sun of life
Herald the night
Burning lights arise
People take their places
Dance a merry round
They live without fear
Help each other in their way through life
Tomorrow we will see
They forget life’s goal
Destroying their future
If you see
In the sky above the sun is black
You see
Up there in white the moon gets red
You fall
Down on your knees the earth is gone
So far
You will never see it again
If you see
In the sky above the sun is black
You see
Up there in white the moon gets red
You fall
Down on your knees the earth is gone
So far
You will never see it again
They came from darkness
Right into my light
Unknown fields of signs in my mind
They made contact with my consciousness
Told me words of other worlds
Come let us see — distance of feelings
Anxious dreams so near
I feel full of fear
I tell you about my experience
Trust in your power
Follow the light
It’s so easy to find it around you
Guess where it comes from
Hold it in your hand
Check up your thinking throw off your doubts
Learn to swim in the sea of confidence
I’m understandig the meaning of their words
They told me when I was young
But the day will come
When the sun is black
And the moon is red
The earth is going down
See the day will come
Thousands of people run
Recalling former times
I know so well
The time is near
The light of darkness shines
Till the end of our time
From this day

The Light From Deep Darkness. (traducción)

De las profundidades de la nada
En el tiempo de nadie
La tierra fue creada
La primera mañana comienza
El sol aparece en el cielo
Vientos acariciando olas
Las sombras de la tarde caen
Eclipse el sol de la vida
anuncia la noche
Surgen luces ardientes
La gente toma su lugar
Baila una ronda alegre
Viven sin miedo
Ayudarse unos a otros en su camino por la vida
Mañana veremos
Se olvidan de la meta de la vida
Destruyendo su futuro
Si tú ves
En el cielo sobre el sol es negro
Verás
Allá arriba de blanco la luna se pone roja
Te caes
De rodillas, la tierra se ha ido
Hasta aquí
Nunca lo volverás a ver
Si tú ves
En el cielo sobre el sol es negro
Verás
Allá arriba de blanco la luna se pone roja
Te caes
De rodillas, la tierra se ha ido
Hasta aquí
Nunca lo volverás a ver
Vinieron de la oscuridad
Justo en mi luz
Campos desconocidos de signos en mi mente
Hicieron contacto con mi conciencia
Me dijo palabras de otros mundos
ven vamos a ver distancia de sentimientos
Sueños ansiosos tan cerca
me siento lleno de miedo
Te cuento mi experiencia
Confía en tu poder
Sigue la luz
Es tan fácil encontrarlo a tu alrededor
Adivina de dónde viene
Sostenlo en tu mano
Revisa tu pensamiento deshazte de tus dudas
Aprende a nadar en el mar de la confianza
Estoy entendiendo el significado de sus palabras.
Me dijeron cuando era joven
Pero llegará el día
Cuando el sol es negro
Y la luna es roja
La tierra se esta hundiendo
Mira el día llegará
Miles de personas corren
Recordando tiempos pasados
lo sé tan bien
El tiempo está cerca
La luz de la oscuridad brilla
Hasta el final de nuestro tiempo
A partir de este día