Traducción de la letra de la canción 3 Ways to Magick - Elvenking

3 Ways to Magick (original)

As I was stepping unwary in bloom of youth
Cast away into the shores of golden dawns
Caressing fiery beasts inside my greedy chest
I knelt before the emperor darkly dressed
Illusionist — spells are meant to fool
Psychologist — leveraging power
Divinatory — over past and future
Thirteen Odes
Illusionist — to deceive wills to dogmas
Psychologist — to influence the weak ones
Divinatory — to apprehend the Magick arts
As the golden key that fits the lock
Of the hidden wooden door leading to the secret hidden yard
I came to you with blazing winds, my dear
To lead you to the way, 3 different paths to reach the Gathering
Following tracks in the mud of integrity
I was haunted by its ghostly entity
The charming letters written with bloody ink
Were the witching guide to those missing links
Illusionist — spells are meant to fool
Psychologist — leveraging power
Divinatory — over past and future
Thirteen Odes
Illusionist — to deceive wills to dogmas
Psychologist — to influence the weak ones
Divinatory — to apprehend the Magick arts
A Manual to prove all Supremacy
A Sourcebook for evoking Spirits of the Forces of the Night
A Grimoire to forebode ascendancy
To actions and outcomes, to elevate your spirit high above
«Power of wilt be the only notion to obey
Essence of Magick, help me indoctrinating the breeds
Nightly and witching hours fellows hunting the prey
Assemble the adepts to serve all my needs»
As the golden key that fits the lock
Of the hidden wooden door leading to the secret hidden yard
A Manual to prove all Supremacy
A Sourcebook for evoking Spirits of the Forces of the Night
A Grimoire to forebode ascendancy
To actions and outcomes, to elevate your spirit high above
3 ways to Magick!

3 Ways to Magick (traducción)

Mientras caminaba desprevenido en la flor de la juventud
Echar a las orillas de los amaneceres dorados
Acariciando bestias de fuego dentro de mi pecho codicioso
Me arrodillé ante el emperador vestido oscuramente
Ilusionista: los hechizos están destinados a engañar
Psicólogo: aprovechando el poder
Adivinación: sobre el pasado y el futuro
trece odas
Ilusionista: engañar las voluntades con los dogmas.
Psicólogo: para influir en los débiles.
Adivinación: para comprender las artes mágicas.
Como la llave de oro que encaja en la cerradura
De la puerta de madera escondida que conduce al patio secreto escondido
Vine a ti con vientos abrasadores, querida
Para llevarte al camino, 3 caminos diferentes para llegar al Encuentro
Siguiendo huellas en el lodo de la integridad
Me perseguía su entidad fantasmal
Las encantadoras letras escritas con tinta sangrienta
fueron la guía de brujas para esos eslabones perdidos
Ilusionista: los hechizos están destinados a engañar
Psicólogo: aprovechando el poder
Adivinación: sobre el pasado y el futuro
trece odas
Ilusionista: engañar las voluntades con los dogmas.
Psicólogo: para influir en los débiles.
Adivinación: para comprender las artes mágicas.
Un manual para demostrar toda supremacía
Un libro de consulta para evocar espíritus de las fuerzas de la noche
Un grimorio para presagiar ascendencia
A acciones y resultados, para elevar tu espíritu por encima de
«Poder de voluntad sea la única noción para obedecer
Esencia de magia, ayúdame a adoctrinar a las razas.
Horas nocturnas y de brujas compañeros cazando la presa
Reúne a los adeptos para atender todas mis necesidades»
Como la llave de oro que encaja en la cerradura
De la puerta de madera escondida que conduce al patio secreto escondido
Un manual para demostrar toda supremacía
Un libro de consulta para evocar espíritus de las fuerzas de la noche
Un grimorio para presagiar ascendencia
A acciones y resultados, para elevar tu espíritu por encima de
¡3 formas de hacer magia!