| What to do Madeleine
| Que hacer Madeleine
|
| Sigh or reach Madeleine
| Suspiro o llegar a Madeleine
|
| What to be Madeleine
| Que ser Madeleine
|
| Sky or tree Madeleine
| Cielo o árbol Madeleine
|
| Oh Madeleine
| Oh Madeleine
|
| She’s wooing the rain
| Ella está cortejando a la lluvia
|
| And changing the names
| Y cambiando los nombres
|
| Of everything
| De todo
|
| What’s in your hand Madeleine
| ¿Qué tienes en la mano, Madeleine?
|
| Much more than you know little darling
| Mucho más de lo que sabes cariño
|
| Cup your ear towards the window
| Ahueca tu oreja hacia la ventana
|
| The owl he hoots in the night
| El búho que ulula en la noche
|
| He says, «Who's Madeleine?»
| Él dice: «¿Quién es Madeleine?»
|
| A flickering flame
| Una llama parpadeante
|
| Rivaling the light from all the stars
| Rivalizando con la luz de todas las estrellas
|
| I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
| Siempre estoy huyendo y odio copiar y pegar por el amor de Dios
|
| She’s on the ridge in the dusk
| Ella está en la cresta en la oscuridad
|
| Which way will she go
| ¿De qué manera irá ella?
|
| Down to the field of rusteds
| Hasta el campo de los oxidados
|
| She stands so still in the breeze
| Ella se queda tan quieta en la brisa
|
| You stand so still my love
| Te quedas tan quieto mi amor
|
| With all your might
| con todas tus fuerzas
|
| Where do you go my love
| a donde vas mi amor
|
| With your eyes shut tight
| Con los ojos bien cerrados
|
| Oh Madeleine
| Oh Madeleine
|
| There’s a swirl at your feet
| Hay un remolino a tus pies
|
| The leaves they scamper and chide
| Las hojas corretean y reprenden
|
| They say, «Who's Madeleine?»
| Dicen: «¿Quién es Madeleine?»
|
| A flickering flame
| Una llama parpadeante
|
| Drying the tears of heaven | Secando las lágrimas del cielo |