Traducción de la letra de la canción Rock, Pebble, Stone - Emery

Rock, Pebble, Stone (original)

You pushed my head under the water
I lost my breath, but the skyline called my name
The wilds the wilds the wilds they pull you in
These miles we’ve walked and miles we talked have been
The first time I am not alone in my head
By itself, oneself, can’t find where it began
The dust you’ll find beneath my feet
Reminds me of the simpler things
When it was only you and me
But now I see, now I see
So we all fall asleep
So we laugh and play
So we drink and eat
So we count our time
So we know our keep
But it floats away
Nothing seems to stay these days
Fragile and weak
It’s been years and now
I get a moment to speak
And all I think about
Is what to say
When you’re, face to face with nothing
And nothing will escape your lips
The clouds, the clouds, the clouds
They take their shape
We dream that in their billows
Are answers to this place
You ask me to surrender
You’re sure it’s what I’ll take
We broke our bread together
And cursed it at the gates
I’m a son of a father
My mother’s oldest one
You make your trade with your brothers
Sister, you’re not the only one
Head to toe I’m drowning
I told you not to speak
Frail and fragile weak dim
The light down on the street
But the light still lingers
The light still lingers (x4)
In my eyes (x4)
I’m a son of a father (I'm a son of a father)
My mother’s oldest one (My mother’s oldest one)
You make your trade with your brothers
(You make your trade with your brothers)
Sister, you’re not the only one

Rock, Pebble, Stone (traducción)

Empujaste mi cabeza bajo el agua
Perdí el aliento, pero el horizonte me llamó por mi nombre
Los salvajes, los salvajes, los salvajes, te atraen
Estas millas que hemos caminado y las millas que hemos hablado han sido
La primera vez que no estoy solo en mi cabeza
Por sí mismo, uno mismo, no puede encontrar dónde comenzó
El polvo que encontrarás debajo de mis pies
Me recuerda a las cosas más simples
Cuando solo eramos tu y yo
Pero ahora veo, ahora veo
Así que todos nos quedamos dormidos
Así que nos reímos y jugamos
Entonces bebemos y comemos
Así que contamos nuestro tiempo
Así que conocemos nuestro torreón
Pero se aleja flotando
Nada parece quedarse en estos días
Frágil y débil
Han pasado años y ahora
Tengo un momento para hablar
Y todo lo que pienso
es que decir
Cuando estás cara a cara con nada
Y nada escapará de tus labios
Las nubes, las nubes, las nubes
toman su forma
Soñamos que en sus olas
Son respuestas a este lugar
me pides que me rinda
Estás seguro de que es lo que tomaré
Partimos nuestro pan juntos
Y lo maldijo en las puertas
soy hijo de padre
el mayor de mi madre
Haces tu comercio con tus hermanos
Hermana, no eres la única
De pies a cabeza me estoy ahogando
te dije que no hablaras
Frágil y frágil débil tenue
La luz en la calle
Pero la luz aún perdura
La luz aún perdura (x4)
En mis ojos (x4)
Soy hijo de padre (Soy hijo de padre)
El mayor de mi madre (El mayor de mi madre)
Haces tu comercio con tus hermanos
(Haces tu comercio con tus hermanos)
Hermana, no eres la única