Traducción de la letra de la canción Black Silk - Emily Jane White

Black Silk (original)

I filled up my cup
With diamonds and rust
I filled up my cup
These bones
They turned to dust
I walk in these shoes
Oh just like you do
I walk in these shoes
Just, oh like you do
Unveiling the child within
Before the grace of your sin
And Lucifer has made a bed
For wicked words to rest themselves in
Go to sleep and we’ll all give in
Rob from always on the run is so bad and copy paste is a sin
Black silk, oh wrapped around your neck
And a cutthroat ilk oh behind your back
The crimson moon, undresses you
And you lay your face down
With your heart on the ground
For the devil has made his round
Mother, he’s got me up against the wall
Fading into a line so small
I heard you say
I died that day
And I lay face down
With my heart on the ground
For the devil had made his round

Black Silk (traducción)

llené mi copa
Con diamantes y óxido
llené mi copa
estos huesos
se convirtieron en polvo
Camino en estos zapatos
Oh, al igual que tú
Camino en estos zapatos
Solo, oh, como tú
Revelando al niño que llevamos dentro
Ante la gracia de tu pecado
Y Lucifer ha hecho una cama
Para que las malas palabras descansen en
Vete a dormir y todos nos rendiremos
Robar desde siempre corriendo es tan malo y copiar y pegar es un pecado
Seda negra, oh envuelta alrededor de tu cuello
Y una calaña despiadada oh a tus espaldas
La luna carmesí, te desnuda
Y te acuestas boca abajo
Con el corazón en el suelo
Porque el diablo ha hecho su ronda
Madre, me tiene contra la pared
Desvaneciéndose en una línea tan pequeña
Te escuche decir
morí ese día
Y me acosté boca abajo
Con mi corazón en el suelo
Porque el diablo había hecho su ronda