Traducción de la letra de la canción My Beloved - Emily Jane White

My Beloved (original)

How do I
Get rid
Of the Demon?
Oh, you walked
Yeah, you walked
Around and around in my heart
I don’t want to love another
You and I are forever tethered
Oh, so thin, we walk this line
And down below is the deepest, darkest lie
Oh, my love, he walks in line
My beloved, every time
My beloved, every time
My beloved, you’re out of line
Oh, my love is hard as nails
My love died upon the rail
My love died upon the rail
My love died, on beds of nails
You and I are forever tethered
You and I are forever weathered
Oh, the bough breaks and the devil will awake
Oh, the bough breaks and the devil will take
You are, the master
You are, the master
You are not some sadist master
You are the master
You and I are forever tethered
You and I are forever weathered
Oh, the bough breaks and the devil will awake
Oh, the bough breaks and the devil will take

My Beloved (traducción)

Cómo puedo
deshacerse
¿Del demonio?
Oh, caminaste
Sí, caminaste
Vueltas y vueltas en mi corazón
No quiero amar a otro
tú y yo estamos atados para siempre
Oh, tan delgado, caminamos por esta línea
Y abajo está la mentira más profunda y oscura
Oh, mi amor, él camina en línea
Mi amado, cada vez
Mi amado, cada vez
Mi amado, te pasaste de la raya
Oh, mi amor es duro como un clavo
Mi amor murió en la barandilla
Mi amor murió en la barandilla
Mi amor murió, en lechos de clavos
tú y yo estamos atados para siempre
tú y yo estamos para siempre desgastados
Oh, la rama se rompe y el diablo despertará
Oh, la rama se rompe y el diablo tomará
Eres el maestro
Eres el maestro
No eres un maestro sádico
Eres el maestro
tú y yo estamos atados para siempre
tú y yo estamos para siempre desgastados
Oh, la rama se rompe y el diablo despertará
Oh, la rama se rompe y el diablo tomará