Traducción de la letra de la canción The Law - Emily Jane White

The Law (original)

Oh, I’ve gone too many lengths
To make gestures that are fake
So I bid this adieu
I feel crazy
And you do too
Oh, this wrecked me well
I’ve seem a glimpse of mortal hell
Oh I
Oh, oh, I
Walking after dawn
There’s a crack in my façade
You can peer into the weaknesses
And the bleakness in me
Oh, I’m damaged raw, can’t you see?
Oh, I
Take the veil from your face
Do you walk with the human race?
Or do you dwell alone
In a room of one’s own?
In a room of one’s own
Oh, in a room of one’s own
'Cause you ain’t seen what I saw
You ain’t seen what I saw
You ain’t seen these dark sides of the law
Oh, I
Oh, oh, I
Oh, oh, I
Oh, oh, oh

(traducción)

Oh, he ido demasiado lejos
Para hacer gestos que son falsos
Así que me despido
me siento loco
Y tú también
Oh, esto me destrozó bien
Parezco un atisbo del infierno mortal
oh yo
oh, oh, yo
Caminando después del amanecer
Hay una grieta en mi fachada
Puedes mirar en las debilidades
Y la desolación en mí
Oh, estoy dañado en carne viva, ¿no puedes ver?
Oh, yo
Quita el velo de tu rostro
¿Caminas con la raza humana?
¿O habitas solo?
¿En una habitación propia?
En una habitación propia
Oh, en una habitación propia
Porque no has visto lo que yo vi
No has visto lo que yo vi
No has visto estos lados oscuros de la ley
Oh, yo
oh, oh, yo
oh, oh, yo
oh, oh, oh