Traducción de la letra de la canción Ma Maison - Emily Loizeau, Moriarty

Ma Maison (original)

Venez dans ma maison
Elle est belle
Elle a tant de floraisons
Qu’on y oublie le mal que les gens nous font
Dans ma maison
Venez dans ma maison
Venez prendre le large, manger l’horizon
Toucher le ciel
Venez dans ma maison
N’ayez pas peur
J’ai mis dans ma maison
Vos âmes soeurs
Venez dans ma maison
On y oublie le mal que les gens nous font
Dans ma maison
Dans ma maison …

Ma Maison (traducción)

Ven a mi casa
Ella es bella
tiene tantas flores
Olvidémonos del daño que nos hace la gente
En mi casa
Ven a mi casa
Ven a despegar, cómete el horizonte
Tocar el cielo
Ven a mi casa
No tenga miedo
pongo en mi casa
tus almas gemelas
Ven a mi casa
Olvidamos el daño que la gente nos hace
En mi casa
En mi casa …