Traducción de la letra de la canción Better Side Of Life - Emitt Rhodes

Better Side Of Life (original)

You don’t have to be alone to feel alone
You can have someone and still feel alone
Everything that ever was will never be again
We’re only lonely people now wondering where we’ve been
Rarely does it take you more than once or twice to learn
That love is so much deeper when you let the fever burn
And there’s a strong possibility
That we might often fail to see the better side of life
Frozen dreams of lighter things is all we have to share
Loneliness will capture you in moments of despair
Noble things and silver rings all locked up in a drawer
The key remains inside yourself and will forever more
And there’s a strong possibility
That we might often fail to see the better side of life
You don’t have to be alone to feel alone
You can have someone and still feel alone
Everything that ever was will never be again
We’re only lonely people now wondering where we’ve been
Rarely does it take you more than once or twice to learn
That love is so much deeper when you let the fever burn
And there’s a strong possibility
That we might often fail to see the better side of life
You don’t have to be alone to feel alone
You can have someone and still feel alone

(traducción)

No tienes que estar solo para sentirte solo
Puedes tener a alguien y aun así sentirte solo
Todo lo que alguna vez fue nunca volverá a ser
Solo somos personas solitarias ahora preguntándonos dónde hemos estado
Rara vez te lleva más de una o dos veces aprender
Ese amor es mucho más profundo cuando dejas que la fiebre arda
Y hay una gran posibilidad
Que a menudo podemos fallar en ver el mejor lado de la vida
Sueños congelados de cosas más ligeras es todo lo que tenemos para compartir
La soledad te atrapará en los momentos de desesperación
Cosas nobles y anillos de plata todo encerrado en un cajón
La llave permanece dentro de ti y siempre más.
Y hay una gran posibilidad
Que a menudo podemos fallar en ver el mejor lado de la vida
No tienes que estar solo para sentirte solo
Puedes tener a alguien y aun así sentirte solo
Todo lo que alguna vez fue nunca volverá a ser
Solo somos personas solitarias ahora preguntándonos dónde hemos estado
Rara vez te lleva más de una o dos veces aprender
Ese amor es mucho más profundo cuando dejas que la fiebre arda
Y hay una gran posibilidad
Que a menudo podemos fallar en ver el mejor lado de la vida
No tienes que estar solo para sentirte solo
Puedes tener a alguien y aun así sentirte solo