Traducción de la letra de la canción Warm Self Sacrifice - Emitt Rhodes

Warm Self Sacrifice (original)

Want you near me, want you near me
Heavenly white lady lift my sorrowed heart
Ooo, assemble me when I’m far apart
Yes I need you, ooo yes I need you
Miracles are done but seldom done alone
You and I are twice as strong
Solemn somber faces
As hard, as cold as ice
We can surely melt them with warm self sacrifice
Yes I hear you, yes I hear you
Speaking from behind me very soft and low
Ooo by my side everywhere I go
Soft as a whisper she lays beside me
Cool as a river, she’s here to guide me down
From the mountains to the sea
Want you only, want you only
Magic never works unless we both agree
So I’m asking you to please believe
Solemn somber faces
As hard, as cold as ice
We can surely melt them with warm self sacrifice
Soft as a whisper, so cool as a river
Soft as a whisper, so cool as a river
Soft as a whisper, so cool as a river
Soft as a whisper, cool as a river
Soft as a whisper, so cool as a river…

(traducción)

Te quiero cerca de mí, te quiero cerca de mí
Blanca dama celestial levanta mi corazón afligido
Ooo, reúnanme cuando esté lejos
Sí te necesito, ooo sí te necesito
Los milagros se hacen pero rara vez se hacen solos
tu y yo somos el doble de fuertes
Rostros sombríos solemnes
Tan duro, tan frío como el hielo
Seguramente podemos derretirlos con un cálido sacrificio personal.
Sí te escucho, sí te escucho
Hablando detrás de mí muy suave y bajo
Ooo a mi lado donde quiera que vaya
Suave como un susurro ella se acuesta a mi lado
Genial como un río, ella está aquí para guiarme hacia abajo
De la montaña al mar
Te quiero solo a ti, te quiero solo a ti
La magia nunca funciona a menos que ambos estemos de acuerdo
Así que te pido que por favor creas
Rostros sombríos solemnes
Tan duro, tan frío como el hielo
Seguramente podemos derretirlos con un cálido sacrificio personal.
Suave como un susurro, tan fresco como un río
Suave como un susurro, tan fresco como un río
Suave como un susurro, tan fresco como un río
Suave como un susurro, fresco como un río
Suave como un susurro, tan fresco como un río...