Traducción de la letra de la canción Rainbow Ends - Emitt Rhodes

Rainbow Ends (original)

Always chasing rainbow ends
Head up in the clouds
Thought my dreams would never end
But my eyes they’re open now
I wanna to be somewhere far away
Somewhere where I won’t be afraid
I wanna to be sheltered safe and warm
I wanna be somewhere far from harm
Always chasing rainbow ends
Head up in the clouds
Thought my dreams would never end
But my eyes they’re open now
I wanna be somewhere in the sun
Getting tanned having fun
I wanna be with the ones I love
Hold them close give them hugs
I wanna be loved no matter what
Not just for now, 'til bad is gone
I wanna be someone’s only one
Not just for now, 'til better comes
Always chasing rainbow ends
Head up in the clouds
Thought my dreams would never end
But my eyes they’re open now

(traducción)

Siempre persiguiendo los extremos del arcoíris
Dirígete a las nubes
Pensé que mis sueños nunca terminarían
Pero mis ojos están abiertos ahora
Quiero estar en algún lugar lejano
En algún lugar donde no tenga miedo
Quiero estar protegido seguro y cálido
Quiero estar en algún lugar lejos del daño
Siempre persiguiendo los extremos del arcoíris
Dirígete a las nubes
Pensé que mis sueños nunca terminarían
Pero mis ojos están abiertos ahora
Quiero estar en algún lugar bajo el sol
broncearse divirtiéndose
Quiero estar con los que amo
Abrázalos cerca, dales abrazos.
Quiero ser amado pase lo que pase
No solo por ahora, hasta que lo malo desaparezca
Quiero ser el único de alguien
No solo por ahora, hasta que venga algo mejor
Siempre persiguiendo los extremos del arcoíris
Dirígete a las nubes
Pensé que mis sueños nunca terminarían
Pero mis ojos están abiertos ahora