Traducción de la letra de la canción Farewell To Paradise - Emitt Rhodes

Farewell To Paradise (original)

Rest your heart and free your soul, travel-worn at journey’s end
As you slowly sail away billowed clouds softly descend
Midnight, moonlight, starbright, wish me a warm sunrise
Farewell to Paradise
Passing dreams too quickly fade all are lost when we awake
Breathless wind blow me away, bring me back before daybreak
Midnight, moonlight, starbright, wish me a warm sunrise
Farewell to Paradise
With every newborn sun I’m a child with eyes unkept
With every hour passed I’m alone with time well-spent
Say so long to Shangri-La, sad farewell to paradise
Sailing ships across the sea shed a sea from sorrowed eyes
Midnight, moonlight, starbright, wish me a warm sunrise
Farewell to Paradise

Farewell To Paradise (traducción)

Descansa tu corazón y libera tu alma, desgastada por el viaje al final del viaje
A medida que navegas lentamente, las nubes ondulantes descienden suavemente
Medianoche, luz de luna, brillo de estrellas, deséame un cálido amanecer
Adiós al paraíso
Los sueños que pasan demasiado rápido se desvanecen, todos se pierden cuando nos despertamos
Viento sin aliento, llévame lejos, tráeme de vuelta antes del amanecer
Medianoche, luz de luna, brillo de estrellas, deséame un cálido amanecer
Adiós al paraíso
Con cada sol recién nacido soy un niño con ojos descuidados
Con cada hora que pasa estoy solo con el tiempo bien empleado
Dile hasta siempre a Shangri-La, triste adiós al paraíso
Barcos de vela a través del mar arrojan un mar de ojos tristes
Medianoche, luz de luna, brillo de estrellas, deséame un cálido amanecer
Adiós al paraíso