Traducción de la letra de la canción Medley: Bubble Gum The Blues / I'm A Cruiser - Emitt Rhodes

Medley: Bubble Gum The Blues / I'm A Cruiser (original)

You do the laundry
You do the laundry and I’ll write you a laundry song
You do the cooking honey and I’ll walk the dog
You go to market
You go to market and I’ll try to behave while you’re gone
You feed the kitten darling and I’ll mow the lawn
You feed the kitten darling and I’ll mow the lawn
Paper sun up above to guide you
Cotton clouds with shades of sky blue
Everything sweet as candy
When you bubble gum the blues
You shout in anger
You shout in anger and I’ll try and ease your pain
You cut your finger lady and I’ll play first-aid
New vacuum cleaner
New vacuum cleaner to suck up that nasty old filth
You do the window woman and I’ll pay the bills
You do the window woman and I’ll pay the bills
Paper sun up above to guide you
Cotton clouds with shades of sky blue
Everything sweet as candy
When you bubble gum the blues
(I'm a cruiser)
I’m a cruiser
I’m a cruiser and all I ever want to do is just cruise
Know that I love you
Know that I love you and all I ever want to do is just hug you
I’m low down and nasty
You’re low down and nasty too
Got everyone’s envy
Got everyone asking you what does your baby do?
(2x)
I’m a cruiser
I’m a cruiser and all I ever want to do is just cruise

Medley: Bubble Gum The Blues / I'm A Cruiser (traducción)

haces la colada
Tú lavas la ropa y te escribiré una canción de lavandería
Tú haces la cocina cariño y yo pasearé al perro
vas al mercado
Ve al mercado y trataré de comportarme mientras no estás
Tú alimentas al gatito cariño y yo cortaré el césped
Tú alimentas al gatito cariño y yo cortaré el césped
Sol de papel arriba para guiarte
Nubes de algodón con tonos azul cielo
Todo dulce como un caramelo
Cuando haces chicle el blues
Gritas de ira
Gritas de ira y trataré de aliviar tu dolor
Te cortas el dedo señora y voy a jugar a los primeros auxilios
nueva aspiradora
Nueva aspiradora para aspirar esa suciedad vieja y desagradable
Tú haces la ventana mujer y yo pago las cuentas
Tú haces la ventana mujer y yo pago las cuentas
Sol de papel arriba para guiarte
Nubes de algodón con tonos azul cielo
Todo dulce como un caramelo
Cuando haces chicle el blues
(Soy un crucero)
soy un crucero
Soy un crucero y todo lo que quiero hacer es navegar
Saber que te amo
Sé que te amo y todo lo que quiero hacer es abrazarte
Soy bajo y desagradable
Eres bajo y desagradable también
Tengo la envidia de todos
¿Todos te preguntan qué hace tu bebé?
(2x)
soy un crucero
Soy un crucero y todo lo que quiero hacer es navegar