Traducción de la letra de la canción Colors of Your Heart - Emmylou Harris

Colors of Your Heart (original)

Colors of your heart
Like the colors on a pinwheel
Spinning around, turning away
Colors of your eyes
Tell me youre changing
Tell me your leaving
And that its too late to try
Colors of your heart
Like the places youre going
Theres no way of knowing
What did I do so wrong
Diamonds and sand
Slide through your hands
Like youve done through mine
Did I look away
Or did I never say
How I needed you
Colors of your eyes
Like the blues in a bottle
Taking you down
Let them wash you away

Colors of Your Heart (traducción)

Colores de tu corazón
Como los colores en un molinete
Dando vueltas, alejándose
colores de tus ojos
Dime que estás cambiando
Dime tu partida
Y que es demasiado tarde para intentar
Colores de tu corazón
Como los lugares a los que vas
No hay manera de saber
¿Qué hice tan mal?
diamantes y arena
Deslizarse a través de tus manos
Como lo has hecho a través de la mía
¿Miré hacia otro lado?
O nunca dije
Como te necesitaba
colores de tus ojos
Como el blues en una botella
Derribarte
Deja que te laven