Traducción de la letra de la canción Cross Yourself - Emmylou Harris

Cross Yourself (original)

I can see all the way
To Mercury from Mission Bay
I can feel your frequency
Just one more thing
Cross yourself, cross yourself
Come to me
And no matter how hard you try
You can no longer be
Standing there where so many die
Anticipating
Over the new clear watercolor
Over the rocks and glass
And everything that’s meant to be
Come to me
Cross yourself
Come to me
And you say all your life
You’ve been waiting for this time
Open wide spread your wings
Just one more thing
Cross yourself cross yourself
Come to me
Don’t listen to what they say
There’s no day like today
Ain’t no secret cloud in the way
It will be so easy

Cross Yourself (traducción)

Puedo ver todo el camino
A Mercurio desde Mission Bay
Puedo sentir tu frecuencia
Solo una cosa más
Cruzarte, cruzarte
Ven a mi
Y no importa cuánto lo intentes
Ya no puedes ser
De pie allí donde tantos mueren
anticipando
Sobre la nueva acuarela clara
Sobre las rocas y el vidrio
Y todo lo que está destinado a ser
Ven a mi
Cruzarte
Ven a mi
Y dices toda tu vida
Has estado esperando este momento
Abre de par en par tus alas
Solo una cosa más
santícate súmate
Ven a mi
No escuches lo que dicen
No hay día como hoy
No hay una nube secreta en el camino
será tan fácil