Traducción de la letra de la canción Cup of Kindness - Emmylou Harris

Cup of Kindness (original)

You gave yourself up to the mystery
And sailed the oceans looking for
The secret of the key
To unlock a truth that you may never find
For it was m a cup of kindness all the time
You feel the thirst
But none can make you drink
The answer’s waiting for you here but
It’s not what you think
It won’t steal your soul or leave you blind
It was just a cup of kindness all the time
And when Mother Mary finally comes to cal
She could pass right thru your heart
And leave no trace at all
While you were reaching for
The sacred and divine
She was standing right beside you
All the time
And the emptiness
You can’t seem to fill
Beauty fades and pleasures cannot
Take away the chili
And the glamour lures you down into a lie
O but the cup of kindness
Never will run dry
You hear the vandals
Howlin' down your walls
And arm yourself against the ones
Who want to see you fall
Till some Holy Grail reveals
The grand design
Well it was in a cup of kindness
All the time

Cup of Kindness (traducción)

Te entregaste al misterio
Y navegué los océanos buscando
El secreto de la llave
Para desbloquear una verdad que quizás nunca encuentres
Porque fue m una taza de bondad todo el tiempo
sientes la sed
Pero nadie puede hacerte beber
La respuesta te está esperando aquí, pero
No es lo que piensas
No te robará el alma ni te dejará ciego
Fue solo una taza de bondad todo el tiempo
Y cuando la Madre María finalmente llega a cal
Ella podría atravesar tu corazón
Y no dejar rastro en absoluto
Mientras buscabas
Lo sagrado y lo divino
ella estaba de pie justo a tu lado
Todo el tiempo
y el vacio
Parece que no puedes llenar
La belleza se desvanece y los placeres no pueden
quita el chile
Y el glamour te atrae a una mentira
Oh, pero la copa de la bondad
Nunca se secará
Oyes a los vándalos
Aullando por tus paredes
Y ármate contra los
Quien quiere verte caer
Hasta que algún Santo Grial revele
el gran diseño
Bueno, fue en una taza de bondad
Todo el tiempo