Traducción de la letra de la canción Goodbye - Emmylou Harris

Goodbye (original)

I remember holding on to you
All them long and lonely nights I put you through
Somewhere in there I’m sure I made you cry
But I can’t remember if we said goodbye
But I recall all of them nights down in Mexico
One place I might never go in my life again
Was I just off somewhere just too high
But I can’t remember if we said goodbye
I only miss you here every now and then
Like the soft breeze blowin' up from the Caribbean
Each November I break down and cry
But I can’t remember if we said goodbye
I recall all of them nights down in Mexico
One place I might never go in my life again
Was I just off somewhere just too high
But I can’t remember if we said goodbye
Oh, I can’t remember if we said goodbye
Goodbye

Goodbye (traducción)

Recuerdo aferrarme a ti
Todas esas noches largas y solitarias que te hice pasar
En algún lugar estoy seguro de que te hice llorar
Pero no recuerdo si nos despedimos
Pero recuerdo todas esas noches en México
Un lugar al que quizás nunca vuelva a ir en mi vida
¿Estaba en algún lugar demasiado alto?
Pero no recuerdo si nos despedimos
Solo te extraño aquí de vez en cuando
Como la suave brisa que sopla desde el Caribe
Cada noviembre me derrumbo y lloro
Pero no recuerdo si nos despedimos
Recuerdo todas esas noches en México
Un lugar al que quizás nunca vuelva a ir en mi vida
¿Estaba en algún lugar demasiado alto?
Pero no recuerdo si nos despedimos
Oh, no puedo recordar si nos despedimos
Adiós