Traducción de la letra de la canción Hard Bargain - Emmylou Harris

Hard Bargain (original)

I’m a bit run down, but I’m okay
I just feel like calling it a day
But you send me back to the start
You drive a hard bargain
Each time I’m heading for nowhere
Doomed and determined to go there
It seems I never get far
You drive a hard bargain
You drive a hard bargain
How’s a girl supposed to fail
With someone like you around?
I’ve tried and tried to no avail
You just can’t seem to let me down
You drive a hard bargain
You drive a hard bargain
How’s a girl supposed to fail
With someone like you around?
I’ve tried and tried to no avail
You just can’t seem to let me down
You drive a hard bargain
You drive a hard bargain
So I’ll keep on playing that old song
'Cause for all I know, it’s where I belong
When the world is breaking my heart
You drive a hard bargain
You send me back to the start
You drive a hard bargain
You drive a hard bargain
I’m a bit run down, but I’m okay

Hard Bargain (traducción)

Estoy un poco agotado, pero estoy bien
Solo tengo ganas de llamarlo un día
Pero me envías de vuelta al principio
Usted conduce un negocio duro
Cada vez que me dirijo a ninguna parte
Condenado y decidido a ir allí
Parece que nunca llego lejos
Usted conduce un negocio duro
Usted conduce un negocio duro
¿Cómo se supone que una chica falla?
¿Con alguien como tú cerca?
Lo he intentado y lo he intentado en vano
Parece que no puedes defraudarme
Usted conduce un negocio duro
Usted conduce un negocio duro
¿Cómo se supone que una chica falla?
¿Con alguien como tú cerca?
Lo he intentado y lo he intentado en vano
Parece que no puedes defraudarme
Usted conduce un negocio duro
Usted conduce un negocio duro
Así que seguiré tocando esa vieja canción
Porque por lo que sé, es donde pertenezco
Cuando el mundo me está rompiendo el corazón
Usted conduce un negocio duro
Me envías de vuelta al principio
Usted conduce un negocio duro
Usted conduce un negocio duro
Estoy un poco agotado, pero estoy bien