Traducción de la letra de la canción Hold On - Emmylou Harris

Hold On (original)

What happened to a mother’s love?
What happened to your daddy’s pride?
Know you always had enough
Know they were right by your side
Happened to that ball of fire
Got out on that open road
Now nothin' but your own desire
Lighten up this heavy load
Hold on, hold on, hold on Know you didn’t plan for this
But that’s the way it always starts
Just lookin' for a little kick
Instead you bought a broken heart
Now you have to build a bridge
Only you can walk across
Wear the truth until it fits
Pay the price and bear the loss
Hold on, hold on, hold on Once you were a little kid
Working on a great big plan
You threw away the simple joys
Now you have to take a stand
A battle’s raging in your head
You wish you didn’t have to fight
Just hold onto my hand instead
Another day goes by tonight
What happened to your mother’s love?
What happened to your daddy’s pride?
Way down deep inside your blood
Help you through this lonely ride
Hold on, hold on, hold on Hold on, hold on, hold on Hold on, hold on, hold on Hold on

Hold On (traducción)

¿Qué pasó con el amor de una madre?
¿Qué pasó con el orgullo de tu papá?
Sé que siempre tuviste suficiente
Sepa que estaban justo a su lado
Le pasó a esa bola de fuego
Salí a ese camino abierto
Ahora nada más que tu propio deseo
Aligera esta pesada carga
Espera, espera, espera Sé que no planeaste esto
Pero esa es la forma en que siempre comienza
Solo busco una pequeña patada
En cambio, compraste un corazón roto
Ahora tienes que construir un puente
Solo tú puedes cruzar
Usa la verdad hasta que te quede
Pagar el precio y asumir la pérdida
Espera, espera, espera Una vez que eras un niño pequeño
Trabajando en un gran gran plan
Tiraste las alegrías simples
Ahora tienes que tomar una posición
Una batalla se está librando en tu cabeza
Desearías no tener que pelear
Solo agárrate de mi mano en su lugar
Otro día pasa esta noche
¿Qué pasó con el amor de tu madre?
¿Qué pasó con el orgullo de tu papá?
Muy dentro de tu sangre
Ayudarte a través de este viaje solitario
Espera, espera, espera Espera, espera, espera Espera, espera, espera Espera, espera