| I live out here in the wind and the pouring rain
| Vivo aquí en el viento y la lluvia torrencial
|
| Somewhere between 14th Avenue and Main
| En algún lugar entre la Avenida 14 y Main
|
| In the summer heat, winter’s freezing snow
| En el calor del verano, la nieve helada del invierno
|
| You see I got nowhere else to go
| Ves que no tengo otro lugar a donde ir
|
| Got no home sweet home
| No tengo hogar dulce hogar
|
| Into this world, some are bound to roam
| En este mundo, algunos están obligados a vagar
|
| And it’s a long hard road we’ve known
| Y es un camino largo y difícil que hemos conocido
|
| On the way to home sweet home
| De camino a casa dulce hogar
|
| People pass by, they don’t see me here
| La gente pasa, no me ven aquí
|
| And if they do, they wish I would disappear
| Y si lo hacen, desearían que desaparezca
|
| I guess they know way down deep in their bones
| Supongo que saben muy en el fondo de sus huesos
|
| It could be them out there looking for a home
| Podrían ser ellos por ahí buscando un hogar
|
| For a home sweet home
| Por un hogar dulce hogar
|
| Into this world, some are bound to roam
| En este mundo, algunos están obligados a vagar
|
| And it’s a long hard road we’ve known
| Y es un camino largo y difícil que hemos conocido
|
| On the way to home sweet home
| De camino a casa dulce hogar
|
| Oh to have a place to lay my head
| Oh, tener un lugar para recostar mi cabeza
|
| A crumb or two for my daily bread
| Una miga o dos para mi pan de cada día
|
| Perhaps someday a kind soul will come along
| Quizás algún día venga un alma bondadosa
|
| Help me to find my way back where I belong
| Ayúdame a encontrar mi camino de regreso a donde pertenezco
|
| Back to a home sweet home
| De vuelta a un hogar dulce hogar
|
| Into this world, some are bound to roam
| En este mundo, algunos están obligados a vagar
|
| And it’s a long hard road we’ve known
| Y es un camino largo y difícil que hemos conocido
|
| On the way to home sweet home
| De camino a casa dulce hogar
|
| Sweet home
| Dulce hogar
|
| All God’s children lookin' for a home
| Todos los hijos de Dios buscan un hogar
|
| And it’s a long hard road we’ve known
| Y es un camino largo y difícil que hemos conocido
|
| All the way to home sweet home | Todo el camino a casa dulce hogar |