Traducción de la letra de la canción If I Be Lifted Up - Emmylou Harris

If I Be Lifted Up (original)

Down in the valley while on my knees
I asked my Jesus carry please
He promised that he’d take care of me If I would lift him up He said if I Be lifted up He said if I Be lifted up
I 'll be your father
I’ll be your mother
I’ll be your sister
And your brother
He said if I Be lifted up
I’ll bring joy, joy, joy
To your soul
When I am lonely
When I am sad
My Jesus comes and makes me glad
He is the dearest friend I’ve have had
I want to lift Him up He said if I Be lifted up He said if I Be lifted up
I 'll be your father
I’ll be your mother
I’ll be your sister
And your brother
He said if I Be lifted up
I’ll bring joy, joy, joy
To your soul

(traducción)

Abajo en el valle mientras estoy de rodillas
Le pedí a mi Jesús que llevara por favor
Me prometió que me cuidaría si yo lo levantaba Dijo si yo fuera levantado Él dijo si yo fuera levantado
yo sere tu padre
seré tu madre
seré tu hermana
Y tu hermano
Dijo que si yo fuera levantado
Traeré alegría, alegría, alegría
a tu alma
Cuando estoy solo
Cuando estoy triste
Mi jesus viene y me alegra
Es el amigo más querido que he tenido.
Quiero levantarlo Él dijo si yo fuera levantado Él dijo si yo fuera levantado
yo sere tu padre
seré tu madre
seré tu hermana
Y tu hermano
Dijo que si yo fuera levantado
Traeré alegría, alegría, alegría
a tu alma