Traducción de la letra de la canción J'ai fait tout - Emmylou Harris

J'ai fait tout (original)

J’ai fait tout, j’ai fait tout
Ce que j’ai pu
J’ai fait tout, j’ai fait tout
Ce que j’ai pu I have seen some trouble
Been around the way
Rode the streetcar of desire and I paid
And if you want a witness
I will testify
To what I saw through a wandering eye
'Cause nobody loves you like I do Nobody loves you like I do Nobody loves you like I do Nobody loves you like I do
I heard all about it You don’t need an alibi
There was no medicine I did not try
You lost your Mona Lisa
Got burned by Jezebel
You can always draw water from my well
'Cause nobody loves you like I do Nobody loves you like I do Nobody loves you like I do Nobody loves you like I do
J’ai fait tout.
j’ai fait tout, j’ai fait tout
I will give everything I am to you
J’ai fait tout, j’ai fait tout.
You know it’s true
J’ai fait tout, j’ai fait tout, j’ai fait tout
You can go and leave me But you’ll come back for more
I know where all your old secrets are stored
My history is written
My heart is still pure
You crave redemption and I got the cure
'Cause nobody loves you like I do Nobody loves you like I do Nobody laves you like I do Nobody loves you like I do
J’ai fait tout, j’ai fait tout
Ce que j’ai pu
J’ai fait tout, j’ai fait tout
Ce que j’ai pu
J’ai fait tout.
j’ai fait tout, j’ai fait tout

J'ai fait tout (traducción)

J'ai fait tout, j'ai fait tout
Ce que j'ai pu
J'ai fait tout, j'ai fait tout
Ce que j’ai pu he visto algunos problemas
estado en el camino
Monté el tranvía del deseo y pagué
Y si quieres un testigo
voy a testificar
A lo que vi a través de un ojo errante
Porque nadie te ama como yo Nadie te ama como yo Nadie te ama como yo Nadie te ama como yo
Escuché todo sobre eso. No necesitas una coartada.
No hubo medicina que no probé
Perdiste tu Mona Lisa
Fue quemado por Jezabel
Siempre puedes sacar agua de mi pozo
Porque nadie te ama como yo Nadie te ama como yo Nadie te ama como yo Nadie te ama como yo
J'ai fait tout.
j'ai fait tout, j'ai fait tout
Te daré todo lo que soy
J'ai fait tout, j'ai fait tout.
Tu sabes que es verdad
J'ai fait tout, j'ai fait tout, j'ai fait tout
Puedes irte y dejarme, pero volverás por más
Sé dónde están almacenados todos tus viejos secretos
mi historia esta escrita
Mi corazón sigue siendo puro
Anhelas la redención y tengo la cura
Porque nadie te ama como yo Nadie te ama como yo Nadie te ama como yo Nadie te ama como yo
J'ai fait tout, j'ai fait tout
Ce que j'ai pu
J'ai fait tout, j'ai fait tout
Ce que j'ai pu
J'ai fait tout.
j'ai fait tout, j'ai fait tout