Traducción de la letra de la canción Not Enough - Emmylou Harris

Not Enough (original)

Oh my darling, I miss you so
How I loved you, you’ll never know
And though it’s time for me to let you go
Oh my darling, I miss you so
I can’t believe you’re really gone for good
I still hold on to places you once stood
I should move on, but I never could
Really believe that you were gone for good
Oh my friend, what could I do?
I just came home to bury you
The road is long, the road is rough
You’re in my heart, that’s not close enough
All those years disappear
All my tears are not enough, not enough
How can it be the ties that bind
Cut down deep and are so unkind?
When we lose them we will never find
Anything stronger than the ties that bind
I still have your memory
One or two pictures of you and me
Life is long and life is tough
But when you love someone
Life is not long enough

Not Enough (traducción)

Oh, cariño, te extraño tanto
Cómo te amé, nunca lo sabrás
Y aunque es hora de que te deje ir
Oh, cariño, te extraño tanto
No puedo creer que realmente te hayas ido para siempre
Todavía me aferro a los lugares en los que una vez estuviste
Debería seguir adelante, pero nunca pude
Realmente creo que te fuiste para siempre
Oh, mi amigo, ¿qué podría hacer?
Solo vine a casa para enterrarte
El camino es largo, el camino es duro
Estás en mi corazón, eso no es lo suficientemente cerca
Todos esos años desaparecen
Todas mis lágrimas no son suficientes, no son suficientes
¿Cómo pueden ser los lazos que unen
¿Cortar profundamente y son tan crueles?
Cuando los perdemos nunca los encontraremos
Cualquier cosa más fuerte que los lazos que unen
aun tengo tu recuerdo
Una o dos fotos tuyas y mías
La vida es larga y la vida es dura
Pero cuando amas a alguien
La vida no es lo suficientemente larga