Traducción de la letra de la canción Son of a Rotten Gambler - Emmylou Harris

Son of a Rotten Gambler (original)

And his love will be his vision
And he’ll take you where you stand
And will you stand your life by his
And help the boy become a man
And he’d be the son of his father his father the teacher
Teaching love and honesty being his own man handler
For the son of the son of run of the mill run
Rotten gambler
Will the devil be getting to you as you look back
Over what you’ve done
And what you’ve done was it for reason or rhyme
Was it just for fun
And he’d be the son of his father his father the teacher
Teachin' love and honesty being his own man handler
For the son of the son of run of the mill run
Rotten gambler
Back on the road now you can lose your head
There ain’t no kingdom for the gambling man
You know the road now and you’ve made your stand
When his eyes shine upon you shine upon you
And he’d be the son of his father his father the teacher
Teaching love and honesty being his own man handler
For the son of the son of run of the mill run
Rotten gambler
Back on the road now you can lose your head
There ain’t no kingdom for the gambling man
You know the road now and you’ve made your stand
When his eyes shine upon you shine upon you
And he’d be the son of his father his father the teacher
Teaching love and honesty being his own man handler
Or the son of the son of run of the mill run
Rotten gambler

Son of a Rotten Gambler (traducción)

Y su amor será su visión
Y él te llevará donde estés
¿Y sostendrás tu vida junto a la de él?
Y ayudar al niño a convertirse en un hombre
Y él sería el hijo de su padre su padre el maestro
Enseñar amor y honestidad siendo su propio manejador de hombres.
Para el hijo del hijo de run of the mill run
jugador podrido
¿El diablo te afectará cuando mires hacia atrás?
Sobre lo que has hecho
Y lo que has hecho fue por razón o rima
¿Fue solo por diversión?
Y él sería el hijo de su padre su padre el maestro
Enseñando amor y honestidad siendo su propio manejador de hombres
Para el hijo del hijo de run of the mill run
jugador podrido
De vuelta en el camino ahora puedes perder la cabeza
No hay reino para el jugador
Conoces el camino ahora y te has puesto de pie
Cuando sus ojos brillan sobre ti brillan sobre ti
Y él sería el hijo de su padre su padre el maestro
Enseñar amor y honestidad siendo su propio manejador de hombres.
Para el hijo del hijo de run of the mill run
jugador podrido
De vuelta en el camino ahora puedes perder la cabeza
No hay reino para el jugador
Conoces el camino ahora y te has puesto de pie
Cuando sus ojos brillan sobre ti brillan sobre ti
Y él sería el hijo de su padre su padre el maestro
Enseñar amor y honestidad siendo su propio manejador de hombres.
O el hijo del hijo de run of the mill run
jugador podrido