Traducción de la letra de la canción You're Supposed to Be Feeling Good - Emmylou Harris

You're Supposed to Be Feeling Good (original)

Soul mate
I see you down there
Waiting for morning
To softly be coming
I find
I’m only in deeper
And you’d be a leaver
If you weren’t so scared
Your true love
Has made you feel better
But look out for later
When she makes you feel worse
Times change
In daydreams and flashes
A taste of the past is
All I have seen
But you’re supposed to be feeling good now
Cause everybody said you would
Honey, does it blow your mind
That the prophets would lie
You’re supposed to be in your prime now
Not supposed to be wasting your time
Feeling like you’re down and out
Over someone like me
Soul mate
The blues are deceiving
It keeps us believing
We’re on the wrong road
One side
Is just like the other
Except for the color
And size of the load
And just how much it shows

(traducción)

Alma gemela
te veo ahí abajo
esperando la mañana
Estar viniendo suavemente
Encuentro
Solo estoy en lo más profundo
Y serías un abandono
Si no estuvieras tan asustado
tu verdadero amor
te ha hecho sentir mejor
Pero ojo para más tarde
Cuando ella te hace sentir peor
Los tiempos cambian
En ensueños y destellos
Un sabor del pasado es
Todo lo que he visto
Pero se supone que debes sentirte bien ahora
Porque todos dijeron que lo harías
Cariño, ¿te sorprende?
Que los profetas mentirían
Se supone que debes estar en tu mejor momento ahora
No se supone que estés perdiendo el tiempo
Sintiéndote como si estuvieras abajo y fuera
Sobre alguien como yo
Alma gemela
Los azules están engañando
Nos mantiene creyendo
Estamos en el camino equivocado
Un lado
es como el otro
Excepto por el color
Y tamaño de la carga
Y cuánto muestra