Traducción de la letra de la canción Anyway - Enrico Ruggeri

Anyway (original)

Tutto questo mio rincorrere
nel ripetuto scegliere,
tra una vita di rappresentanze
e i compiti delle vacanze
e questa voglia di fare,
mi hanno portato qui.
Mentre tu che mi ascolti raccogli
quel filo di vento
in questo momento
e nessuno vorrebbe andar via.
Ma quando io sono lontano
comunque ci sei.
Anyway.
Anyway, anyway, anyway, anyway
I wonder if you hear me now

Anyway (traducción)

Todo esto mi persecución
en repetidas elecciones,
entre una vida de representaciones
y deberes de vacaciones
y este deseo de hacer,
me trajeron aquí.
Mientras tú que me escuchas recoges
ese soplo de viento
Ahora mismo
y nadie querría irse.
Pero cuando estoy lejos
de todos modos estás ahí.
De todas formas.
De todos modos, de todos modos, de todos modos, de todos modos
Me pregunto si me escuchas ahora