Traducción de la letra de la canción Il mio cuore grande - Enrico Ruggeri

Il mio cuore grande (original)

Hai gia preso un nuovo treno,
perch?
sei cos?.
Tra il rumore di ferraglia
lasci il campo di battaglia.
Ogni stilla di veleno
che hai versato qui,
ha battuto i suoi rintocchi,
mi ha segnato attorno agli occhi.
Ma io voglio vivere,
io non so nascondere che
sta battendo forte ancora in me
questo cuore grande,
perch?
non ha confini e un limite non c'?
per un cuore grande che sorride ancora qui,
malgrado te.
E le stagioni passano

(traducción)

Ya has tomado un nuevo tren,
¿por qué?
¿eres asi?
Entre el sonido de la chatarra
abandonar el campo de batalla.
Cada gota de veneno
que vertiste aquí,
ha golpeado sus peajes,
me marcó alrededor de mis ojos.
pero quiero vivir,
no se como ocultar eso
todavía late fuerte en mí
este gran corazón,
¿por qué?
no tiene fronteras y un límite no está ahí?
por un gran corazón que aún sonríe aquí,
a pesar de ti.
Y pasan las estaciones