Traducción de la letra de la canción Neve al sole - Enrico Ruggeri

Neve al sole (original)

Quando un amore muore,
si porta via con s?
milioni di parole e fantasie.
Mentre sul cuore piove,
la musica va via
come un’orchestra che non suona pi?.
Cerchi un’immagine nel traffico che c'?,
volti le pagine di un libro che
non sai riporre,
mentre intorno il mondo corre.
Quando un amore muore
e tutto intorno a noi
va avanti come niente fosse,
gente che va e si muove
e intanto dentro te
c'?
un fiore grande che non cresce pi?.
Quando il cielo si addormenta
e scivola nel blu,
non si scioglie pi?
la neve al sole.
Sei lontana ma non ti baster?

(traducción)

Cuando un amor muere,
te llevas con s?
millones de palabras y fantasías.
Mientras llueve sobre el corazón,
la musica se va
como una orquesta que ya no toca.
¿Estás buscando una imagen en el tráfico allí?,
pasas las páginas de un libro que
no sabes guardar,
mientras el mundo da vueltas.
Cuando un amor muere
y a nuestro alrededor
sigue como si nada hubiera pasado,
gente que va y se mueve
y mientras tanto dentro de ti
C '?
una flor grande que ya no crece.
Cuando el cielo se duerme
y se desliza en el azul,
no se derrite mas?
nieve al sol.
¿Estás lejos pero no será suficiente para ti?