Traducción de la letra de la canción Da questa vecchia casa - Enrico Ruggeri

Da questa vecchia casa (original)

Quante macchie sopra quie muri
e la luce con le strisce
ed i volti sempre pi?
scuri
di chi non mi capisce.
Mi nascondo tra le vecchie tende
per guardare i marciapiedi
tra la gente che si difende
vivo, ma non mi vedi?
So che ti ritrover?
e non mi muover?
da questa vecchia casa
non traslocher?
e non mi arrender?,
ti aspetto gi?
da un po.
Il tempo non mi pesa,
non ti perder?.
Dietro al muro sento il vecchio piano
che faceva sottofondo

Da questa vecchia casa (traducción)

Cuantas manchas en estas paredes
y ligero con rayas
y las caras cada vez mas?
oscuro
de los que no me entienden.
me escondo en las viejas cortinas
mirar las aceras
entre la gente que se defiende
Vivo, pero ¿no puedes verme?
¿Sé que te encontraré de nuevo?
y no me muevo?
de esta vieja casa
no se moverá?
y no se rendira?,
te espero ya?
por un momento.
el tiempo no me pesa,
no te pierdas ?.
Detrás de la pared escucho el viejo plan
eso estaba en el fondo