Traducción de la letra de la canción ... e sorride - Enrico Ruggeri

... e sorride (original)

Forse la vedrò
Se ai miei occhi aggiungo fantasia
La troverò
Che mi aspetta sotto casa mia
Nessuno la sa
La sua vera identità
Chi cerca non so
Ma domani capirò
Chi è?
E mi chiedo chi è
Cosa vorrà da me?
Ma si
Non si muove da qui
Sempre seduta li…
.e sorride
Ma non parlerà mai
E ti segue se te ne vai
Se vai
Chissà
Cosa cerca, chissà
E quando se ne andrà
Perché?
E mi chiedo perché
È proprio qui da me
.e sorride
Ma non parlerà mai
E ti segue se te ne vai
Se vai
Io la rivedrò
Quando non portrò mandarla via
La seguirò
Con la mia mano dentro a quella sua
Stavolta lo so
Rimandare non si può
Ma dolce sarà
Fami accompagnare là
Dov'è
Che mi porta con se?
E quanta strada c'è?
Chissà
Cosa mi donerà?
Forse la verità…
…e sorride
E non mi parla mai
Mentre io vado via con lei
Con lei
…e sorride
E non mi parla mai
Mentre io vado via con lei
Con lei

... e sorride (traducción)

tal vez lo vea
Si le agrego fantasía a mis ojos
lo encontraré
esperándome debajo de mi casa
Nadie lo sabe
Su verdadera identidad
no se quien busca
Pero mañana lo entenderé
¿Quien es?
Y me pregunto quién es
¿Qué querrá de mí?
Pero si
No se mueve de aquí
Siempre sentado ahí...
.y sonrisas
Pero él nunca hablará
Y te sigue si te vas
Si vas
Quizás
que buscas quien sabe
Y cuando se va
¿Porque?
Y me pregunto por qué
Está aquí conmigo
.y sonrisas
Pero él nunca hablará
Y te sigue si te vas
Si vas
la veré de nuevo
Cuando no podrá enviarla lejos
te seguiré
Con mi mano dentro de la suya
Esta vez lo sé
No es posible posponer
pero sera dulce
Deja que te lleve allí
Donde
¿Qué te llevas conmigo?
¿Y qué tan lejos está?
Quizás
¿Qué me dará?
Tal vez la verdad...
… Y sonrisas
Y nunca me habla
mientras me voy con ella
Con ella
… Y sonrisas
Y nunca me habla
mientras me voy con ella
Con ella