Traducción de la letra de la canción Supereroi - Enrico Ruggeri

Supereroi (original)

Se io fossi Batman non avrei un pentimento
Userei su Gotham City un metodo cruento
Se io fossi l’uomo ragno sarei più violento
Così il male non avrebbe il sopravvento più
Il mondo cambia, loro mai
La stessa strada, stesse regole
And I say go, go, go, go
Dalla tua parte sarò
And I say go, go, go, go
Da questa parte sarò
Se io fossi Superman sarei molto più attento
A seminare il panico per ogni mio intervento
E se fossi Hulk non perderei neanche un momento
Ogni delinquente è solo un escremento in più
Il mondo cambia, loro mai
La stessa strada, stesse regole
And I say go, go, go, go
Dalla tua parte sarò
And I say go, go, go, go
Da questa parte sarò
And I say go, go, go, go
Da questa parte sarò
Se io fossi Wonder Woman non darei perdono
A chi non fosse degno di esser definito uomo
Questa terra imputridita ha solo una speranza di sopravvivenza
I Supereroi
Il mondo cambia, loro mai
La stessa strada, stesse regole
And I say go, go, go, go
Dalla tua parte sarò
And I say go, go, go, go
Dalla tua parte
Da questa parte
Dalla tua parte sarò

Supereroi (traducción)

Si yo fuera Batman, no tendría un arrepentimiento
Usaría un método sangriento en Gotham City
Si yo fuera Spider-Man sería más violento
Así el mal ya no tendría la sartén por el mango
El mundo cambia, ellos nunca
El mismo camino, las mismas reglas
Y digo ve, ve, ve, ve
estaré de tu lado
Y digo ve, ve, ve, ve
estaré de este lado
Si yo fuera Superman tendría mucho más cuidado
Para sembrar pánico por cada intervención mía
Y si yo fuera Hulk, no me perdería ni un momento
Cada criminal es un excremento más
El mundo cambia, ellos nunca
El mismo camino, las mismas reglas
Y digo ve, ve, ve, ve
estaré de tu lado
Y digo ve, ve, ve, ve
estaré de este lado
Y digo ve, ve, ve, ve
estaré de este lado
Si yo fuera Wonder Woman no perdonaría
A los que no eran dignos de llamarse hombre
Esta tierra podrida solo tiene una esperanza de supervivencia
superhéroes
El mundo cambia, ellos nunca
El mismo camino, las mismas reglas
Y digo ve, ve, ve, ve
estaré de tu lado
Y digo ve, ve, ve, ve
A tu lado
De esta manera
estaré de tu lado