Traducción de la letra de la canción Tutto subito - Enrico Ruggeri

Tutto subito (original)

Ditemi di fare qualunque sfida
Di partecipare dovunque accada;
Non mi so tirare indietro mai
Fatemi provare qualunque cosa
Datemi una strada pericolosa;
Non si può capire se non sai…
Vedere non soltanto in se
Guardare in giro senza mai pensare che
C'è una porta che non aprirai
Tutto subito, può essere utopia
Tutto subito, ma tutto che ci sia
Tutto subito, tutto subito
E poi andare via
Fatemi giocare la mia partita
Fatemi volare e che sia finita;
Non lasciate che mi fermino
Datevi da fare, scegliete un ruolo
Fatemi giocare ma non da solo;
Non lasciate che ci spengano
Sapere tutto ciò che c'è
Magari quando non ci dicono perché
Quante cose ci nascondono
Tutto subito
Tutto subito
Tutto subito, tutto subito
Tutto subito, può essere utopia
Tutto subito, ma tutto che ci sia
Tutto subito, tutto subito
E poi poi via
Tutto subito
Tutto subito
Tutto subito, tutto subito

Tutto subito (traducción)

Dime que tome cualquier reto
A participar donde sea que suceda;
Nunca sé cómo retroceder
Déjame probar cualquier cosa
Dame un camino peligroso;
No puedes entender si no sabes...
Verse no solo a sí mismo
Mira a tu alrededor sin pensar que
Hay una puerta que no abrirás
Todo a la vez, puede ser una utopía
Todo a la vez, pero todo lo que hay
Todo de inmediato, todo de inmediato
y luego vete
Déjame jugar mi juego
Déjame volar y que se acabe;
No dejes que me detengan
Ponte a trabajar, elige un rol
Déjame jugar pero no solo;
No dejes que nos apaguen
saber todo lo que hay
Tal vez cuando no nos dicen por qué
Cuantas cosas nos esconden
Todo inmediatamente
Todo inmediatamente
Todo de inmediato, todo de inmediato
Todo a la vez, puede ser una utopía
Todo a la vez, pero todo lo que hay
Todo de inmediato, todo de inmediato
y luego apagado
Todo inmediatamente
Todo inmediatamente
Todo de inmediato, todo de inmediato