Traducción de la letra de la canción Boon Dox - EPMD

Boon Dox (original)

Coming straight from the boon dox, when my tune stomps like Sasquatch
You better slow down cuz I’m top notch
Wit the be-bop, can’t you see hopps
Yo, I’m swinging wild, g, chill or catch a speed knock
For crying out loud, my style is buckwhyled
Straight from Strong Isle, peace to the ooh child
A true troop, rugged, stomp in tims boots
No static, ---- Uncle Sam, I got mad loot
So back up off me, break North you see
I wreck a party in half and then I’m Swayze
Rap maniac, brainiac on a fly track
?I've got to zap all those?
who’s grabbing my bozack
But it’s mine, Einstein, just like the nine
Rockin my jock, loaded for primetime
I’m on a roll and the Mic Doc just can’t stop
Bust it, coming straight from the boon dox
(Erick Sermon)
1, 2, 1, 2, Mic check and I’m packed wit the fire weapon
No half steppin, my nine, a black tech and
Uzi, I’m psycho crazy
Don’t ever try to do me, baby
Yea, I’m still wrecking house, so what’s up and a I stuck a nigga in his gut
I’m ?rougest?
competition, never outlasting
(What happen E-D)Yo, I waxed ugly bastards
I took a stick of dynamite and blew 'em up, right
Then boom, I knock em out like Mike
I throw a clean fight, can’t leave it messy
My blow is Super like Joe Pesci
Before I break out, let’s make a toast
And after I’m finish my drink then E’s ghost
So Mr. Bartender, give me a scotch on the rock
(Where you coming, E) I’m saying peace from the boon dox
(P: PMD, E: Erick Sermon, B: Both)
(P)Now what (E) I know what
(P)Boy, your mouth shut
(E)So get these (what) nuts because the Squad’s butt
(P)Popping ying-yang, no skills wit the hand swing
(E)Another hit from the Sqaud (B) It’s a small thing
(P)?From the joys of funk, bunk?
and make you jump
(E)And pump your hands in the air
(B)Soul like a speed bump
(B)Down wit Def Jam
(E)?Those scabs rule records, man?
(P)Thanks to Lyor Cohen (E) and Russell Simmons
(P)Yea, but for now child (woo, woo) bow wow
(B)Crazy phillie, that’s the goal now, boon dox

Boon Dox (traducción)

Viniendo directamente del boon dox, cuando mi melodía pisa fuerte como Sasquatch
Será mejor que reduzcas la velocidad porque soy de primera categoría
Con el be-bop, ¿no puedes ver saltos?
Yo, me estoy balanceando salvajemente, g, relájate o atrapo un golpe de velocidad
Por gritar en voz alta, mi estilo es buckwhyd
Directamente desde Strong Isle, paz para el ooh niño
Una verdadera tropa, robusta, pisotea con botas tims
Sin estática, ---- Tío Sam, obtuve un botín loco
Así que aléjate de mí, rompe el norte, ya ves
Arruino una fiesta a la mitad y luego soy Swayze
Rap maníaco, cerebrito en una pista de vuelo
?Tengo que eliminar todos esos?
quién está agarrando mi bozack
Pero es mío, Einstein, como los nueve
Rockin my jock, cargado para el horario estelar
Estoy en racha y el Mic Doc simplemente no puede parar
Rómpelo, viniendo directamente del boon dox
(Erick Sermón)
1, 2, 1, 2, verificación de micrófono y estoy listo con el arma de fuego
Sin medio paso a paso, mi nueve, una tecnología negra y
Uzi, estoy psicópata loco
Nunca intentes hacerme, nena
Sí, todavía estoy destrozando la casa, así que, ¿qué pasa y le metí un negro en el estómago?
¿Soy más rojizo?
competencia, nunca más duradera
(Que pasa E-D) Yo, me enceré cabrones feos
Tomé un cartucho de dinamita y los volé, ¿verdad?
Entonces boom, los noqueo como Mike
Lanzo una pelea limpia, no puedo dejarlo desordenado
Mi golpe es Super como Joe Pesci
Antes de estallar, hagamos un brindis
Y después de que termine mi bebida, entonces el fantasma de E
Entonces, Sr. Cantinero, deme un whisky escocés en la roca
(Adónde vienes, E) Estoy diciendo paz del boon dox
(P: PMD, E: Erick Sermon, B: Ambos)
(P) Ahora qué (E) Ya sé qué
(P) Chico, tu boca cierra
(E) Así que consigue estos (qué) locos porque el trasero de Squad
(P) Hacer estallar ying-yang, sin habilidades con el movimiento de la mano
(E) Otro golpe del Sqaud (B) Es una cosa pequeña
(P)?De las alegrías del funk, litera?
y hacerte saltar
(E) Y bombea tus manos en el aire
(B) El alma como un bache
(B) Abajo con Def Jam
(E)? Esos esquiroles gobiernan los registros, hombre?
(P) Gracias a Lyor Cohen (E) y Russell Simmons
(P) Sí, pero por ahora niño (guau, guau) guau guau
(B) Phillie loco, ese es el objetivo ahora, boon dox