Traducción de la letra de la canción Can't Hear Nothing But The Music - EPMD

Can't Hear Nothing But The Music (original)

It’s a fact, I’m mad hard like a jail yard
I’m sick, slow, call me a retard
Can’t hear nothing but the music, I’m slippin
Dark as hell, hear water drippin
Parrish Smith, mentally sick
Serial rap killer like Dave Berkowitz
Yes, the son of Sam and I’ll be godamn
So take the force and get the balls and watch me slam, man
The exquisite rap wizard from the boon dox
My tune knock watts, been known to cause brain lock
Wit no riff raff, smooth like Shaft
Breaking bones in the rap zone, chill or get smoked mad fast
Can’t stop us from buggin because we’re trippin
Can’t hear nothing but the music, I’m slippin
Can’t hear nothing but the music, I’m slippin (4x)
(Erick Sermon)
Breaker 1, 9, breaker, 1, 9, mayday
Call for backup, it’s Erick Sermon’s payday
No illusion, just mass confusion
Dull raps, I dutch them, from the funk production
I, the Afro American, black citizen
To make you scream loud as hell like Sam Kinison
No one can stop me
Dun na na na na na, like Rocky
The combination, the jab, the uppercut
Mad footwork from the rappin' expert
Bust a move, I’m worth about a million cash bucks
Say what, damn right, shut the hell up
I fought MC’s word up and watch em grown up
Play em like Dunkin, then pass out doughnuts
Then I freak the funky style and I use it
MD and hear nothing but the music
(PMD)
What’s this, another funky hit from the Squad, kid
I get mad props like Sonny Crockett
You know it’s the smooth rap flow that clocks the P doe
Can’t stop now (why) cuz I’m diesel
EPMD back in effect on your rap set
Fourth cassette, more deadly than a bomb threat
Can’t stop us from buggin because we’re trippin
Can’t hear nothing but the music, I’m slippin
(Erick Sermon)
Slate take two, action, the main attraction
(Who's Bad) I’m bad like Michael Jackson
Got more tricks than any Kung Fu flick
Understand, I’m ruff and tuff like Jackie Chan
My technique, the drunken mic, grasp it right
I’m teaching (P-S-Y-C-H-E) psyche
I’m slammin, the dopest nigga from the underground
Out the basement, now world renown
Rocking systems, cuss and jock a victim
If we catch flack from a punk and then we diss him
Then I freak a funky style and I use it
Kid, and hear nothing but the music

(traducción)

Es un hecho, estoy loco como un patio de la cárcel
Estoy enfermo, lento, llámame retrasado
No puedo escuchar nada más que la música, me estoy resbalando
Oscuro como el infierno, escucha el goteo del agua
Parrish Smith, enfermo mental
Asesino de rap en serie como Dave Berkowitz
Sí, el hijo de Sam y yo seremos malditos
Así que toma la fuerza y ​​toma las bolas y mírame golpear, hombre
El exquisito mago del rap de Boon Dox
Mi melodía golpea vatios, se sabe que causa bloqueo cerebral
Sin riff raff, suave como Shaft
Rompe huesos en la zona de rap, relájate o fuma rápido
No podemos evitar que molestemos porque estamos locos
No puedo escuchar nada más que la música, me estoy resbalando
No puedo escuchar nada más que la música, me estoy resbalando (4x)
(Erick Sermón)
Interruptor 1, 9, interruptor, 1, 9, mayday
Pida refuerzos, es el día de pago de Erick Sermon
Sin ilusión, solo confusión masiva
Raps aburridos, los holandés, de la producción funk
Yo, el afroamericano, ciudadano negro
Para hacerte gritar tan fuerte como el infierno como Sam Kinison
Nadie me puede parar
Dun na na na na na, como Rocky
La combinación, el jab, el uppercut
Loco juego de pies del experto rapero
Haz un movimiento, valgo alrededor de un millón de dólares en efectivo
Di qué, maldita sea, cállate
Luché contra la palabra de MC y los veo crecer
Juega como Dunkin, luego reparte donas
Entonces me asusto con el estilo funky y lo uso
MD y escuchar nada más que la música
(PMD)
¿Qué es esto, otro éxito funky del escuadrón, chico?
Tengo accesorios locos como Sonny Crockett
Sabes que es el suave flujo de rap lo que marca el P doe
No puedo parar ahora (por qué) porque soy diesel
EPMD vuelve a estar en vigor en tu set de rap
Cuarto casete, más letal que una amenaza de bomba
No podemos evitar que molestemos porque estamos locos
No puedo escuchar nada más que la música, me estoy resbalando
(Erick Sermón)
Slate toma dos, acción, la atracción principal
(Quién es malo) Soy malo como Michael Jackson
Tengo más trucos que cualquier película de Kung Fu
Entiende, soy ruff and tuff como Jackie Chan
Mi técnica, el micrófono borracho, agárralo bien
Estoy enseñando (P-S-Y-C-H-E) psique
Estoy slammin, el negro más tonto del underground
Fuera del sótano, ahora de renombre mundial
Sistemas de balanceo, maldecir y jockear a una víctima
Si atrapamos a un gamberro y luego lo despreciamos
Entonces me asusto con un estilo funky y lo uso
Niño, y escucha nada más que la música