Traducción de la letra de la canción Do It Again - EPMD

Do It Again (original)

As I proceed to rock y’all and shock y’all
Cold clubbin, some might say I’m buggin
I’m the back lifted, checkin out folts
I see girls trickin, lookin for a victim
Yeah they spot me, but I’m the wrong nigga
Cause ain’t nuttin changed since days of +Golddigger+
They walk right past me like I’m invincible
Don’t trust em, the first principle
Yo pass that here and cheers, celebrate like the new year
Honies front to rear, party over here
So get your groove on as we move on bust the new song
Once again, it’s on, pop the cham' Dom
Bustin those when we pull up in the chrome
Party til Daylight, just like Stallone
Rollin with the players, sportin Timbs and the gators
Cell and pagers, fat whips quick to blaze ya
I be coolin, doin my thing, I’m slight jig
Sometimes I be Down Low, like Mr. Big
The Green-Eyed Bandit, what?
Yea is he
The dark skin packs a mack-10 who gets busy?
I stay tight, keep the vibe right
I could pull a Rampage and Wild For Da Night
I’m lethal, I still do it for my people
I break it down for em, it’s hard to ignore em
The time is right, and tonight’s the night, we in the hype
We got my game type shorties excited, I’m feelin nice
We roll the dice, shot of vodka and ice
People on the dancefloor, doin it right
Cristal for the profile, money spenders and pretenders
And V.I.P.
rollin with the winners
You know how it go, Heinekens and the Mo'
The pen and the pad and a dimepiece to go

(traducción)

Mientras procedo a rockearlos y sorprenderlos a todos
Discoteca fría, algunos podrían decir que estoy fastidiando
Estoy con la espalda levantada, revisando folts
Veo chicas engañando, buscando una víctima
Sí, me ven, pero soy el negro equivocado
Porque no ha cambiado nada desde los días de +Golddigger+
Pasan junto a mí como si fuera invencible
No confíes en ellos, el primer principio
Pasa eso aquí y salud, celebra como el año nuevo
Honies de adelante hacia atrás, fiesta aquí
Así que sigue tu ritmo mientras avanzamos en la nueva canción
Una vez más, está encendido, abre el cham' Dom
Bustin esos cuando nos detengamos en el cromo
Fiesta hasta la luz del día, como Stallone
Rollin con los jugadores, sportin Timbs y los caimanes
Celular y buscapersonas, látigos gordos rápidos para arder
Me estoy enfriando, haciendo lo mío, soy un ligero jig
A veces estoy abajo bajo, como el Sr. Big
El bandido de ojos verdes, ¿qué?
si es el
La piel oscura empaca un mack-10 ¿quién se ocupa?
Me mantengo firme, mantengo la vibra correcta
Podría sacar un Rampage y Wild For Da Night
Soy letal, lo sigo haciendo por mi gente
Lo desgloso para ellos, es difícil ignorarlos
Es el momento adecuado, y esta noche es la noche, estamos en el bombo
Tengo emocionados a mis pequeños de tipo de juego, me siento bien
Tiramos los dados, trago de vodka y hielo
Gente en la pista de baile, haciéndolo bien
Cristal para el perfil, gastadores y pretendientes
Y V.I.P.
rodando con los ganadores
Ya sabes cómo van, Heinekens y el Mo'
El bolígrafo y la libreta y una moneda de diez centavos para llevar