Traducción de la letra de la canción Hit Squad Heist - EPMD

Hit Squad Heist (original)

PMD: Yo, check this out, man, we’re gonna do this, man.
We got 2 minutes and
20 seconds to get in and out of there.
Yo, Redman, Solo, man don’t get in
There and start frontin', man.
Hit the vault, get the cash, don’t shoot
Erick: Tom, set the detonators.
PMD: We 'bout to do this shit…
Erick: P, let’s do this… now!
P: Freeze!
(E: Hands in the air!) Nobody move!
(Mack-10 is packed, so don’t break fool)
This is a stick-up, real deal, real steel
(Full cooperation and no one gets killed
Hey security old man, don’t play hero)
Cuz a hero is a dead man, and a dead man is a zero
Yo, ho, pu tht loot in the money sack
(You reach for the button, and then you gettin' smacked!)
?Check the quotes?
Stutter, mothafucka?!
(One more dumb move, P, and I’m-a buck her)
Chill, E. Listen lady, can’t afford to do time
Ome more slip up and your ass is mine
I need all keys and codes to security boxes
CDs (Jewels) plus money markets
(Chill before I bulk like the Hulk, Bruce Banner. Yo Redman) Solo
Spray the cameras
All men, women and children please hit the floor
(Al B.) D-Wade (watch the back door)
Time to get scratch, bring around the 560 (Time check…) Minute and fifty
(Come on, P, man, ya bullshittin'
(Hurry up, grab the sack and let’s do this
Pray for the Benz and haul ass like Carl Lewis)
A reminder, a hero’s nothin' but a sandwich, Gus
Say another word
(P's been hit) A sharpshooter on the roof
(Aw shit. Yo Redman, keep the money movin'…Yo Tom J, if I ain’t out in 10
Seconds, blow this mothafucker up and everybody, y’hear me?)
{You have 15 seconds to put your weapons down and come out with your
Hands up.
15…14…13…12…11…10…9…8…7…6…5…4…3…2…}
Let it go…

(traducción)

PMD: Mira esto, hombre, vamos a hacer esto, hombre.
Tenemos 2 minutos y
20 segundos para entrar y salir de allí.
Yo, Redman, Solo, hombre, no entres
Allí y comienza a enfrentarte, hombre.
Golpea la bóveda, obtén el efectivo, no dispares
Erick: Tom, pon los detonadores.
PMD: Estamos a punto de hacer esta mierda...
Erick: P, vamos a hacer esto… ¡ahora!
P: ¡Congelar!
(E: ¡Manos en el aire!) ¡Que nadie se mueva!
(Mack-10 está lleno, así que no se haga el tonto)
Este es un atraco, trato real, acero real
(Cooperación total y nadie muere
Oye, viejo de seguridad, no te hagas el héroe)
Porque un héroe es un hombre muerto, y un hombre muerto es un cero
Yo, ho, pon el botín en la bolsa de dinero
(¡Alcanzas el botón y luego te golpean!)
?Revise las cotizaciones?
¡¿Tartamudear, hijo de puta?!
(Un movimiento tonto más, P, y soy un dólar ella)
Relájese, E. Escuche señora, no puedo permitirme hacer tiempo
Ome más desliz y tu culo es mío
Necesito todas las llaves y códigos de las cajas de seguridad.
CD (Joyas) más mercados monetarios
(Relájate antes de que crezca como Hulk, Bruce Banner. Yo Redman) Solo
Rocíe las cámaras
Todos los hombres, mujeres y niños, por favor, tiraos al suelo.
(Al B.) D-Wade (mira la puerta de atrás)
Es hora de rascarse, traer el 560 (Verificación de tiempo...) Minuto y cincuenta
(Vamos, P, hombre, estás mintiendo
(Date prisa, agarra el saco y hagámoslo
Reza por el Benz y arrastra el culo como Carl Lewis)
Un recordatorio, un héroe no es más que un sándwich, Gus
Di otra palabra
(P ha sido alcanzado) Un francotirador en el techo
(Oh, mierda. Yo, Redman, mantén el dinero en movimiento... Yo, Tom J, si no salgo en 10
Segundos, explota a este hijo de puta y a todos, ¿me oyes?)
{Tienes 15 segundos para dejar tus armas y salir con tu
Manos arriba.
15…14…13…12…11…10…9…8…7…6…5…4…3…2…}
Déjalo ir…