Traducción de la letra de la canción Ce soir on danse à Naziland - Eric Lapointe

Ce soir on danse à Naziland (original)

Le soleil brille Naziland
Sur les buildings de cent tages
I’ve got the whole world in my hand
Au cent-vingt et unime tage
Ce soir on danse
Ce soir on danse
On danse Naziland
On vit dj cent pieds sous terre
C’est le retour aux catacombes
Entre les murs des grandes artres
L’homme ne voit plus jamais son ombre
La ville a tendu ses ailes
Sur toute la grandeur du pays
Les nons flashent dans le ciel
Et le jour ressemble la nuit
Ce soir on danse
Ce soir on danse
On danse Naziland
Autour de nous il tombe des bombes
Plus besoin de creuser nos tombes
On est tous des morts en vacances
Mais on s’en fout ce soir on danse
Ce soir on danse
Ce soir on danse
On danse Naziland

(traducción)

El sol brilla Nazilandia
En los edificios de cien pisos
Tengo el mundo entero en mi mano
En el piso ciento veintiuno
esta noche bailamos
esta noche bailamos
Bailamos Nazilandia
Ya vivimos cien pies bajo tierra
Es volver a las catacumbas.
Entre las paredes de las grandes arterias
El hombre nunca vuelve a ver su sombra
La ciudad ha extendido sus alas
Por todo el país
Los no están parpadeando en el cielo
Y el día parece noche
esta noche bailamos
esta noche bailamos
Bailamos Nazilandia
A nuestro alrededor hay bombas cayendo
No más cavar nuestras tumbas
Todos estamos muertos de vacaciones
Pero no nos importa esta noche bailamos
esta noche bailamos
esta noche bailamos
Bailamos Nazilandia