Traducción de la letra de la canción Obsession - Eric Lapointe

Obsession (original)

Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession
Lyin' eyes in the night, deceitful yet so cool
You’ll never know they are there, watching every move
Crazy love, shattered dreams how’d you get to this
You’ll never stop until you’ve broken every rule
You swore that you would never let it come to this
You’d walk away and let it be
Your obsession is ruining my life
Your deadly game is killing me
Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession jealousy and pain
Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession
Poison letters, twisted nerve, vengeance is so cruel
Madness is all around;
don’t treat me like a fool
Hit and run, kiss and tell, everything to lose
Out of the shadows now like strangers in the night
You swore that you would never let it come to this
You’d walk away and let it be
Your obsession is ruining my life
Your deadly game is killing me
Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession jealousy and pain
Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession
There’s something in your eyes, there’s something in your mind
There’s something in your look, there’s something in your smile
There’s something in your voice, there’s something in your stare
There’s something in your stare, there’s something in the night
You swore that you would never let it come to this
You’d walk away and let it be
Your obsession is ruining my life
Your deadly game is killing me
Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession jealousy and pain
Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession jealousy & pain
Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession jealousy and pain
Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession jealousy & pain
Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession jealousy and pain

(traducción)

Obsesión, obsesión el amor es un juego mortal
obsesión, obsesión
Ojos mentirosos en la noche, engañosos pero tan geniales
Nunca sabrás que están ahí, observando cada movimiento.
Amor loco, sueños destrozados, ¿cómo llegaste a esto?
Nunca te detendrás hasta que hayas roto todas las reglas
Juraste que nunca dejarías que llegara a esto
Te alejarías y lo dejarías ser
Tu obsesión está arruinando mi vida
Tu juego mortal me está matando
Obsesión, obsesión el amor es un juego mortal
Obsesión, obsesión celos y dolor
Obsesión, obsesión el amor es un juego mortal
obsesión, obsesión
Letras de veneno, nervio torcido, la venganza es tan cruel
La locura está por todas partes;
no me trates como un tonto
Golpear y correr, besar y contar, todo para perder
Fuera de las sombras ahora como extraños en la noche
Juraste que nunca dejarías que llegara a esto
Te alejarías y lo dejarías ser
Tu obsesión está arruinando mi vida
Tu juego mortal me está matando
Obsesión, obsesión el amor es un juego mortal
Obsesión, obsesión celos y dolor
Obsesión, obsesión el amor es un juego mortal
obsesión, obsesión
Hay algo en tus ojos, hay algo en tu mente
Hay algo en tu mirada, hay algo en tu sonrisa
Hay algo en tu voz, hay algo en tu mirada
Hay algo en tu mirada, hay algo en la noche
Juraste que nunca dejarías que llegara a esto
Te alejarías y lo dejarías ser
Tu obsesión está arruinando mi vida
Tu juego mortal me está matando
Obsesión, obsesión el amor es un juego mortal
Obsesión, obsesión celos y dolor
Obsesión, obsesión el amor es un juego mortal
Obsesión, obsesión celos y dolor
Obsesión, obsesión el amor es un juego mortal
Obsesión, obsesión celos y dolor
Obsesión, obsesión el amor es un juego mortal
Obsesión, obsesión celos y dolor
Obsesión, obsesión el amor es un juego mortal
Obsesión, obsesión celos y dolor