Traducción de la letra de la canción BODY - Eric Nam, Timbaland

BODY (original)

I can’t explain it
My fingers got minds of their own
Frustrated, cause your eyes say don’t let me go
You got me craving and aching inside
I’m twisted and faded so
Baby give me what u got
You know that you could have me over and over again
Yeah I can feel you under my skin, yeah
When you touch my body
When you touch my body
When you touch my body
You make me feel as if I could
Touch the sky babe
Yeah we’re just two bodies
Run in my veins cause you
You electrify me
You and I, you and I come alive, come alive
You and I, you and I come alive
When you touch my body
Baby just give me a call
Listen to you all night long
Only one that’s locking me down, down, down
Whisper to me what you wanted
And whatever it is I’ll be on it, oh yeah
Baby tell me what you like
You know that you could have me over and over again
Yeah I can feel you under my skin, yeah
When you touch my body
When you touch my body
When you touch my body
You make me feel as if I could
Touch the sky babe
Yeah we’re just two bodies
Run in my veins cause you
You electrify me
You and I, you and I come alive, come alive
You and I, you and I come alive
When you touch my body
You know that you could have me over and over again
Yeah I can feel you under my skin, oh
When you touch my body
When you touch my body
When you touch my body
You make me feel as if I could
Touch the sky babe
Yeah we’re just two bodies
Run in my veins cause you
You electrify me
You and I, you and I come alive, come alive
You and I, you and I come alive
When you touch my body
You and I, you and I come alive, come alive
You and I, you and I come alive
When you touch my body

(traducción)

no puedo explicarlo
Mis dedos tienen mentes propias
Frustrado, porque tus ojos dicen que no me dejes ir
Me tienes anhelando y doliendo por dentro
Estoy retorcido y desvanecido así que
Cariño, dame lo que tienes
Sabes que podrías tenerme una y otra vez
Sí, puedo sentirte bajo mi piel, sí
Cuando tocas mi cuerpo
Cuando tocas mi cuerpo
Cuando tocas mi cuerpo
Me haces sentir como si pudiera
Toca el cielo nena
Sí, solo somos dos cuerpos
Corre por mis venas porque tú
me electrificas
tú y yo, tú y yo cobramos vida, cobramos vida
tu y yo, tu y yo cobramos vida
Cuando tocas mi cuerpo
Nena solo dame una llamada
Escucharte toda la noche
Solo uno que me bloquea abajo, abajo, abajo
Susurrame lo que querias
Y sea lo que sea, estaré en ello, oh sí
Baby dime lo que te gusta
Sabes que podrías tenerme una y otra vez
Sí, puedo sentirte bajo mi piel, sí
Cuando tocas mi cuerpo
Cuando tocas mi cuerpo
Cuando tocas mi cuerpo
Me haces sentir como si pudiera
Toca el cielo nena
Sí, solo somos dos cuerpos
Corre por mis venas porque tú
me electrificas
tú y yo, tú y yo cobramos vida, cobramos vida
tu y yo, tu y yo cobramos vida
Cuando tocas mi cuerpo
Sabes que podrías tenerme una y otra vez
Sí, puedo sentirte bajo mi piel, oh
Cuando tocas mi cuerpo
Cuando tocas mi cuerpo
Cuando tocas mi cuerpo
Me haces sentir como si pudiera
Toca el cielo nena
Sí, solo somos dos cuerpos
Corre por mis venas porque tú
me electrificas
tú y yo, tú y yo cobramos vida, cobramos vida
tu y yo, tu y yo cobramos vida
Cuando tocas mi cuerpo
tú y yo, tú y yo cobramos vida, cobramos vida
tu y yo, tu y yo cobramos vida
Cuando tocas mi cuerpo