| Jeg skakke late som jeg er noe jeg ikke er
| Sacudo fingir que soy algo que no soy
|
| Skjule smilet mitt bak rapmusikk og hippe klare
| Ocultar mi sonrisa detrás de la música rap y la cadera clara
|
| Jeg skakke late som om jeg har det dumt og bare vondt
| Sacudo fingir que soy estúpido y solo me duele
|
| For jeg vet med meg selv at jeg er en bra kar
| Porque sé conmigo mismo que soy un buen tipo
|
| Med bra med mot
| Con bien con coraje
|
| Spare du meg, har du blitt lurt hele livet
| Si me salvas, te han engañado toda tu vida
|
| Hvis du gare rundt og tror du er for kul til smile
| Si miras alrededor y piensas que eres demasiado genial para sonreír
|
| Jeg skakke be deg tro at allting er lettvindt men
| Sacudo pedirte que creas que todo es fácil pero
|
| Er du I medvind, gare du kjapt I riktig retningen
| Si está en el viento de cola, rápidamente se dirige en la dirección correcta
|
| st opp for seg selv, jeg vet
| defenderse, lo sé
|
| Hres fokk’d greit
| Hres fokk'd bien
|
| Men akkurat hvor hy du er
| Pero lo alto que eres
|
| Vet du nare du stare oppreist
| ¿Sabes cuando miras hacia arriba?
|
| Det er love glede seg
| Hay leyes que se regocijan
|
| I stedet for kjede seg
| En vez de aburrirte
|
| vre tilfreds, det gjare da livet til en bedre vei
| estar contento, luego hacer de la vida una mejor manera
|
| For nare det fles som at ting er orgasmisk
| Porque nare parece que las cosas son orgásmicas
|
| Kan alle skrive under p at verden er fantastisk
| ¿Alguien puede firmar que el mundo es asombroso?
|
| S smil til livet, og livet smiler tilbake
| S sonríe a la vida, y la vida te devuelve la sonrisa
|
| Husk en dame p alle fire
| Recuerda a una dama a cuatro patas
|
| Er mye bedre enn ti p taket
| Es mucho mejor que diez en el techo
|
| Gi meg et smil og du har det som trengs
| Dame una sonrisa y tienes lo que se necesita
|
| For jeg har lenge lrt at det glade hjerte lever lengst
| Porque hace tiempo que aprendí que el corazón feliz vive más tiempo
|
| Har sagt det ettertrykkli'
| Haberlo dicho enfáticamente'
|
| Ekke feil vre hyggelig
| No hay errores, sé amable
|
| Smiler du nare ingen er tilstede er du lykkeli'
| Si sonríes cuando no hay nadie presente, eres feliz'
|
| Opp st
| Hasta st
|
| For en god start p dagen
| Para empezar bien el día
|
| Og borte er sommerfuglene som fly rundt I magen
| Y se han ido las mariposas volando alrededor de tu estómago
|
| Borte er all tvilen ikke noe mere klaging
| Se acabó toda la duda, no más quejas
|
| For dette her er dagen
| Para esto aquí está el día
|
| Selve kjernen I saken
| El núcleo mismo del caso.
|
| Er kanskje ikke lenger tft vre glad
| Tal vez ya no sea feliz
|
| Kult og ha det bra
| Cool y pasar un buen rato
|
| Rappe uten vre hard
| Rap sin ser duro
|
| St for hvor man er fra og vre glad I mamma
| Defiende de dónde eres y sé feliz en mamá
|
| Fra n av helt p lrdager og helt p mandag
| Desde ahora hasta completamente los sábados y completamente los lunes
|
| Har god carma
| que tengas buen carma
|
| Krysser av dritten som earl sine lister
| Cruza la mierda como las listas de Earl
|
| Dette er fest, gutta frister med noen l og en whisky
| Esto es una fiesta, los chicos tientan con unos l y un whisky
|
| Det her er livsviktig livet vrt gjort om til musikk
| Así se ha convertido la vida vital en música
|
| Du kan hate eller elske det er Erik og Kriss
| Puedes odiar o amar, son Erik y Kriss
|
| Og hvis du ikke helt klarer lese mellom linjene
| Y si no puedes leer entre líneas
|
| pne ynene fare du snur det andre kinnet til
| abre los ojos si pones la otra mejilla
|
| For dette er tanker jeg skrev akkurat n
| Porque estos son pensamientos que escribí solo n
|
| Du kan hoppe ut av boksen din prve forst | Puedes saltar de tu caja, prueba primero |