| Kom med meg
| Ven conmigo
|
| Jeg vet vei
| Conozco el camino
|
| Ut mot havet det blir aldri seint
| Hacia el mar nunca es tarde
|
| Knytter bånd
| Lazos cintas
|
| Hånd i hånd
| Mano a mano
|
| Ut mot havet tenk å ha det sånn
| Mar adentro, piénsalo de esa manera
|
| Fikk dukke med no, noen her har glemt no
| Tengo una muñeca sin, alguien aquí ha olvidado que no
|
| Oversetting får du på erikogkriss. | Obtienes la traducción en erikogkriss. |
| no
| no
|
| Hørt de sier det er klassisk låt og funnyman
| Escuché que dicen que es una canción clásica y divertida
|
| Vi ekke rappere (nop), vi er et danseband
| No somos raperos (nop), somos una banda de baile
|
| VI har et hakk i plata vår men vi er country fans
| Tenemos una muesca en nuestro récord, pero somos fanáticos del país.
|
| Spres på Weben, litt sånn som Spiderman
| Difundido en la Web, un poco como Spiderman
|
| I USA er det gangsterfri hele veien
| En los Estados Unidos, todo está libre de gánsteres
|
| Dette her er året campingvogn ble supertrender
| Este es el año en que las caravanas se convirtieron en supertendencias
|
| Vi treffer kanskje ikke verden med vårt budskap
| Puede que no golpeemos al mundo con nuestro mensaje
|
| Men etterlater optimistiske menn til tomme budskap
| Pero deja a los hombres optimistas con mensajes vacíos.
|
| Man tror man kjenner lusa på gangen, men føler trangen, men likevel synger med
| Crees que conoces a los piojos en el pasillo, pero sientes la necesidad, pero sigues cantando
|
| Når Jahn Teigen kommer på, hvem jøkke det
| Cuando aparece Jahn Teigen, ¿quién está bromeando?
|
| Og legger til at vi er rappens svar på DDE
| Y agrega que somos la respuesta del rap a DDE
|
| Så rai rai på E6, det går likar no
| Así que rai rai en E6, va como si no
|
| Spiller showet med banjo, trekkspill og tresko
| Toca el espectáculo con banjo, acordeón y zuecos.
|
| Kom med meg
| Ven conmigo
|
| Jeg vet vei
| Conozco el camino
|
| Ut mot havet det blir aldri seint
| Hacia el mar nunca es tarde
|
| Knytter bånd
| Lazos cintas
|
| Hånd i hånd
| Mano a mano
|
| Ut mot havet, tenk å ha det sånn
| Hacia el mar, imagina sentirte así
|
| Så du trodde vi var rappere
| Así que pensaste que éramos raperos
|
| Da har du misforstått
| Entonces has entendido mal
|
| Vi er et danseband som pumper ut hits til folk
| Somos una banda de baile que lanza éxitos a la gente.
|
| Vi er ikke sånn lissom de som disker opp
| No somos como los que sirven
|
| Men disse låta syns vi har diktet opp
| Pero estas canciones que creemos que hemos inventado
|
| Vi slipper ut til folk
| Dejamos salir a la gente
|
| Kan diktes uten tolk
| Se puede componer sin intérprete
|
| Å i tilegg er to match så utrolig stolt
| Oh, además, dos partidos son tan increíblemente orgullosos.
|
| Bryr meg lite om lite cred for cd-en min
| Me importa poco la poca credibilidad de mi CD
|
| Gleder meg til folk kan kjøpe porsche for credden sin
| No puedo esperar a que la gente compre un Porsche por su credibilidad
|
| Vi putter fengende biter med fengende vokaler
| Ponemos piezas pegadizas con voces pegadizas
|
| Å lever av å spille opp til dans på lokaler
| Ganarse la vida tocando hasta bailar en el local.
|
| Antrekket er lilla paljetter
| El conjunto es de lentejuelas moradas.
|
| Der andre bruker claf bruker vi kastanjetter
| Donde otros usan claf, nosotros usamos castañuelas
|
| Er like selger GPS som nudister
| Es como vender GPS como nudistas
|
| Men mener alvor med det vi gjør som jurister
| Pero tómese en serio lo que hacemos como abogados.
|
| Så hør da Mister!
| ¡Entonces escuche, señor!
|
| Er du mote eller er du med?
| ¿Estás de moda o estás de moda?
|
| Vi legger i en touch
| Ponemos un toque
|
| Så sving å vær fengende
| Así que vuelve a ser pegadizo
|
| Kom med meg
| Ven conmigo
|
| Jeg vet vei
| Conozco el camino
|
| Ut mot havet det blir aldri seint
| Hacia el mar nunca es tarde
|
| Knytter bånd
| Lazos cintas
|
| Hånd i hånd
| Mano a mano
|
| Ut mot havet, tenk å ha det sånn | Hacia el mar, imagina sentirte así |