Traducción de la letra de la canción Fordi Vi Må - Erik Og Kriss

Fordi Vi Må (original)

I benmargen finnes farger jeg må male med
Fargelegge selve hjertekammeret
Trang til å skape det jeg ser mangler ved
Og med bare ben forser jeg alt det er fare ved
Det finnes ikke tid, det er nå
Adrenalinet står over peak-nivå
Jeg er for sint til å slå, kan’kke stå stille nå
Jeg er en vulkan, det kommer ut fordi det må
Grunnen brister under sålene
Eksplosjonen tørker tårene, reiser hårene
Det føltes strålende, blodet koker I årene
Jeg blir her de kommende årene
Melodier sier store ting
Haters snakker pisspreik og yadayada
Jeg ser I speilet og spør «E'kke du han dere dere?»
Jeg gjør det her fordi jeg må, sånn er det bare
(Fordi vi må)
Født til å oppfylle skjebnen
(Fordi vi må)
Et kall som vi kjenner I sjelen
(Fordi vi må)
Skapt for det livet vi lever
(Fordi vi må)
Født til å oppfylle skjebnen
Jeg har så mye inni jeg må få ut
Jeg har så mye inni jeg må gå ut
Så mye sang I sinnet som må nå ut
Jeg har så fult minne jeg blir småsjuk
Krig I hodet mitt, blåser opp til full storm
Får ting ut igjennom hits som vår kunstform
Ha’kke valgt dette livet, det har valgt meg
Det her er femte skive, si jeg har valgt feil
Kom og stopp meg, mister topline
I topplokket ligger topplåters top five
Livets melodi ser jeg for meg
Legger livene på skive så er det show time
Har med motivasjonen, vi har Marshall
Iverksett operasjon digre salgstall
Blør på musikken, har beviset I blekk
Så musikken I meg kan ikke piskes vekk

(traducción)

En la médula hay colores con los que tengo que pintar
Colorea la cámara del corazón en sí.
Falta el impulso de crear lo que veo.
Y con las piernas desnudas, fuerzo todo lo que hay peligro de
No hay tiempo, hay ahora
La adrenalina está por encima del nivel máximo.
Estoy demasiado enojado para golpear, no puedo quedarme quieto ahora
Soy un volcán, sale porque tiene que
El suelo se rompe bajo las suelas
La explosión seca las lágrimas, levanta los pelos
Se sentía radiante, la sangre hierve con los años
Me quedaré aquí durante los próximos años.
Las melodías dicen grandes cosas.
Los que odian hablan mear y yadayada
Me miro en el espejo y pregunto "¿Ustedes no lo son?"
Lo hago aquí porque tengo que hacerlo, es así
(Porque tenemos que hacerlo)
Nacido para cumplir el destino
(Porque tenemos que hacerlo)
Un llamado que conocemos en el alma
(Porque tenemos que hacerlo)
Creado para la vida que vivimos
(Porque tenemos que hacerlo)
Nacido para cumplir el destino
Tengo tanto dentro que tengo que salir
Tengo tanto dentro que tengo que salir
tanto canto en la mente que debe alcanzar
Tengo una memoria tan llena que me enfermo un poco
Guerra en mi cabeza, explotando en plena tormenta
Saca cosas a través de éxitos como nuestra forma de arte.
No he elegido esta vida, ella me ha elegido a mí.
Este es el quinto disco, digamos que tomé la decisión equivocada
Ven y detenme, pierde la línea superior
En la portada superior está el top cinco de las mejores canciones.
Imagino la melodía de la vida
Si arriesgas tu vida, es hora del espectáculo
Con la motivación, tenemos Marshall
Implementar operación de grandes cifras de ventas.
Sangra en la música, tiene la prueba en tinta
Así que la música en mí no puede ser arrebatada