Traducción de la letra de la canción Hennes Gråt - Erik Og Kriss

Hennes Gråt (original)

Yeah, er alt for han,, ingen underdog
Kondolerer, nå kremerer vi norsk jantelov
Og hvis jeg er for bred så tar jeg selvkritikk
Men når jeg sier vi er best så er det selvinnsikt
Når E og K får feedback kan du høre det
Føles litt som å få feedback rett I ørene
Hun kaster BH’en på scenen
Kun fordi hun har sett meg på TV’en
Har aldri sett så mange tits før
Disse chicksa flasher mer enn blitz gjør
Må ha sett så fett ut, de blir mo I knærne
Rett I solar plexus, ring heimevernet
De er gærne, roper mer enn skolekor
Du ved miksebordet, gi meg mere monitor
Vi er hver gang vi møtes
Du skulle bare visst hvordan det føles
Men selv ti tusen folk
Over døvesletta av hennes gråt
Lett av hennes gråt
Yeah, det jeg forvalter går herfra til evighet
Scena talter, publikum er menighet
Lyden, røyket, lyset, treenigheten
Ikke martyr, men fremstår som helligheten
Når jeg dæver blir det statue, ikke kiste
Fordi jeg topper hver jævla liste
Digg og sigg var det jeg visste
Hele landet har blitt Erik og Krissne
Alle vet at jeg går hardere enn tresko
Hitsa mine er evig grønn som hermetisk besto
Desto mer er landegrensene en sko
Mitt utseende burde stått på lista til hun
Det er vel derfor disse chicksa flasher titsa sine
Sklir av stolen hver gang de hører hitsa mine
Er enda mere fun I et tidglass
De ser på meg som norsk pops Messias

(traducción)

Sí, eso es todo para él, sin desvalidos.
Condolencias, ahora cremamos al noruego Jantelov
Y si soy demasiado amplio, estoy tomando la autocrítica
Pero cuando digo que somos los mejores, es autoconocimiento.
Cuando E y K reciben retroalimentación, puedes escucharla
Se siente un poco como recibir retroalimentación directamente en tus oídos
Ella tira su sostén al escenario
Solo porque me ha visto en la tele
Nunca había visto tantas tetas antes
Estas chicas parpadean más que flash
Debe haberse visto tan gordo, se ponen más en las rodillas
Justo en el plexo solar, llama a la Guardia Nacional
Están felices, gritando más que los coros escolares.
Tú en la mesa de mezclas, dame más monitor
Somos cada vez que nos encontramos
Sólo tenías que saber cómo se siente
Pero incluso diez mil personas
Sobre la llanura sorda de su llanto
Ligeramente por su llanto
Sí, lo que manejo va a durar para siempre
El escenario habla, el público es una congregación
El sonido, el humo, la luz, la trinidad.
No mártir, pero aparece como santidad
Cuando sordo se convierte en estatua, no en ataúd
Porque encabezo todas las malditas listas
Digg y sigg era lo que sabía
Todo el país se ha convertido en Erik y Krissne.
Todo el mundo sabe que camino más duro que los zuecos
Mis hits son de hoja perenne que herméticamente pasaron
Cuanto más las fronteras son un zapato
Mi aparición debería haber estado en su lista.
Probablemente por eso estas chicas muestran sus tetas
Deslizándose de la silla cada vez que escuchan mis golpes
Es aún más divertido en un reloj de tiempo
Me miran como el Mesías del pop noruego