Traducción de la letra de la canción A.D. 2000 - Erykah Badu

A.D. 2000 (original)

No you wont be namen no buildings after me To go down dilapidated ooh
No you wont be namen no buildings after me My name will be mistated, surely
His world done changed
So much yeah yeah
This world done changed
Since I been conscious
This world done changed
So much yeah yeah
This world done changed
Since I been conscious
Oh, what in the world will we do?
Will we ever make it, yeah
Oh yeah know it aint right
Oh, is it in Your plan?
Say, I wont be namen no buildings after me To go down dilapidated
No you wont be namen no bulidings after me My name wont be mistated, surely
Surely, surely…
And oh…
And oh…
And oh…
(ad-libs)
No you wont be namen no buildings after me To go down dilapidated, no No you wont be namen no buildings after me My name will be mistated, surely
Surely, yeah, yeah
Mmm hmm, ooh

(traducción)

No, no serás nombrado ningún edificio después de mí Para bajar en ruinas ooh
No, no serás nombrado ningún edificio después de mí. Mi nombre será malinterpretado, seguramente
Su mundo ha cambiado
tanto si si
Este mundo ha cambiado
Desde que estoy consciente
Este mundo ha cambiado
tanto si si
Este mundo ha cambiado
Desde que estoy consciente
Oh, ¿qué demonios haremos?
¿Lo lograremos alguna vez, sí?
Oh, sí, sé que no está bien
Oh, ¿está en Tu plan?
Di, no seré nombrado ningún edificio después de mí Para bajar en ruinas
No, no serás nombrado ningún edificio después de mí. Mi nombre no será malinterpretado, seguramente.
Seguramente, seguramente…
Y ah...
Y ah...
Y ah...
(improvisaciones)
No, no serás nombrado No edificios después de mí Para bajar en ruinas, no No No serás nombrado No edificios después de mí Mi nombre será malinterpretado, seguramente
Seguramente, sí, sí
Mmm mmm, oh