Traducción de la letra de la canción Umm Hmm - Erykah Badu

Umm Hmm (original)

Take some time to let your feelings show
You can’t hide, you can’t hide
Sky’s the limit, let me really know
You can’t hide, you can’t hide
Come down, baby, let me know
Umm hmm
I love how you make me feel
Umm hmm
Let’s jump off into your world
Umm hmm
Hearts lead, baby, it’s your deal
Umm hmm
Thump, thump, I’ve been hit before
Umm hmm
Don’t cheat, I been taking score
Umm hmm
Take some time to let your feelings show
You can’t hide, you can’t hide
Sky’s the limit, let me really know
You can’t hide, you can’t hide
Come down, baby, let me know
Umm hmm
I love how you make me feel
Umm hmm
You came to drop into my world
Umm hmm
Hearts lead, baby, it’s your deal
Hmm
Thump, thump, I’ve been hit before, oh, oh
Umm hmm
Don’t cheat, I been taking score
Oh, ohh
Take some time to let your feelings show
You can’t hide, you can’t hide
Sky’s the limit, let me really know
You can’t hide, you can’t hide
Umm hmm
I know, I know, I know you care for me
Umm hmm
'Cause you can’t away
Umm hmm
I’m tryin' to sympathise with you pimpin'
Umm hmm
Don’t play with me, play, do I look like a play thing?
Umm hmm
Boy, you know the drill
Umm hmm
'Cause the feelin’s real
Umm hmm
Take some time to let your feelings show
You can’t hide, you can’t hide
Sky’s the limit, let me really know
You can’t hide, you can’t hide
Take some time to let your feelings show
You can’t hide, you can’t hide

(traducción)

Tómese un tiempo para dejar que sus sentimientos se muestren
No puedes esconderte, no puedes esconderte
El cielo es el límite, déjame saber realmente
No puedes esconderte, no puedes esconderte
Baja, nena, házmelo saber
mmm mmm
Me encanta cómo me haces sentir
mmm mmm
Saltemos a tu mundo
mmm mmm
Corazones lideran, nena, es tu trato
mmm mmm
Thum, thump, me han golpeado antes
mmm mmm
No hagas trampa, he estado tomando puntaje
mmm mmm
Tómese un tiempo para dejar que sus sentimientos se muestren
No puedes esconderte, no puedes esconderte
El cielo es el límite, déjame saber realmente
No puedes esconderte, no puedes esconderte
Baja, nena, házmelo saber
mmm mmm
Me encanta cómo me haces sentir
mmm mmm
Viniste a caer en mi mundo
mmm mmm
Corazones lideran, nena, es tu trato
Mmm
Thump, thump, me han golpeado antes, oh, oh
mmm mmm
No hagas trampa, he estado tomando puntaje
Oh, oh
Tómese un tiempo para dejar que sus sentimientos se muestren
No puedes esconderte, no puedes esconderte
El cielo es el límite, déjame saber realmente
No puedes esconderte, no puedes esconderte
mmm mmm
Lo sé, lo sé, sé que te preocupas por mí
mmm mmm
Porque no puedes alejarte
mmm mmm
Estoy tratando de simpatizar contigo pimpin'
mmm mmm
No juegues conmigo, juega, ¿parezco un juguete?
mmm mmm
Chico, conoces el ejercicio
mmm mmm
Porque el sentimiento es real
mmm mmm
Tómese un tiempo para dejar que sus sentimientos se muestren
No puedes esconderte, no puedes esconderte
El cielo es el límite, déjame saber realmente
No puedes esconderte, no puedes esconderte
Tómese un tiempo para dejar que sus sentimientos se muestren
No puedes esconderte, no puedes esconderte