Traducción de la letra de la canción Queen - Estelle, Chronixx

Queen (original)

It’s a queen, she used to wearing crowns
She gonna lead, cannot back down
No, don’t you test her
No, you caress her
If you are a king then a king should respect her
It’s a queen, she used to wearing crowns
She gonna lead, cannot back down
No, don’t you test her
No, you caress her
If you is a king then a king should respect her
If you’re a man, then you gotta know
How to treat a beautiful woman
I lead and I don’t follow
And these sayings are more than some bottles
I was born with a plan for tomorrow
And my days stay unfold, ain’t know high-low
I’m a leader and I don’t know less
Everything I do is for the progress
It’s more, more, more than you ever see
More, more, when I walk in them streets
Real goddess and I’m nearing supreme
If you king and you recognize queen
It’s a queen, she used to wearing crowns
She gonna lead, cannot back down
No, don’t you test her
No, you caress her
If you are a king then a king should respect her
It’s a queen, she used to wearing crowns
She gonna lead, cannot back down
No, don’t you test her
No, you caress her
If you is a king then a king should respect her
Woman, real impression and the king feel up it
is what she embodies
All she really needs is freedom, spiritually
bout' none to nobody
She is more than what you see in the magazines
Benz and Lamborghinis
I respect ten limousines
More than just beautiful legs and those knees
She is more, more, more than you ever see
More, more, and when she walks in the streets
Real goddess and she’s nearing supreme
If you’re a real king and you know she’s a queen
It’s a queen, she used to wearing crowns
She gonna lead, cannot back down
No, don’t you test her
No, you caress her
If you are a king then a king should respect
It’s a queen, she used to wearing crowns
She gonna lead, cannot back down
No, don’t you test her
No, you caress her
If you is a king then a king should respect
Na na na na na, oh, na na na na na
Real queens, no, fa la la la la
You the rest of all I want, everyday
Na na na na na, oh, na na na na na
Girl, you a leader, fa la la la la
No, you the rest of all I want
It’s a queen, she used to wearing crowns
She gonna lead, cannot back down
No, don’t you test her
No, you caress her
If you are a king then a king should respect
It’s a queen, she used to wearing crowns
She gonna lead, cannot back down
No, don’t you test her
No, you caress her
If you is a king then a king should respect
Queen, ooh, ooh
If you is a king then a king should respect
Queen, ooh, ooh
If you is a king then a king should respect

(traducción)

Es una reina, solía usar coronas
Ella va a liderar, no puede retroceder
No, no la pruebes
No, la acaricias
Si eres un rey, entonces un rey debería respetarla.
Es una reina, solía usar coronas
Ella va a liderar, no puede retroceder
No, no la pruebes
No, la acaricias
Si eres un rey, entonces un rey debería respetarla.
Si eres un hombre, entonces debes saber
Como tratar a una mujer hermosa
Yo dirijo y no sigo
Y estos dichos son más que unas botellas
nací con un plan para mañana
Y mis días siguen desarrollándose, no sé alto-bajo
Soy líder y no sé menos
Todo lo que hago es para el progreso
Es más, más, más de lo que nunca ves
Más, más, cuando camino en esas calles
Diosa real y me estoy acercando a lo supremo
Si eres rey y reconoces reina
Es una reina, solía usar coronas
Ella va a liderar, no puede retroceder
No, no la pruebes
No, la acaricias
Si eres un rey, entonces un rey debería respetarla.
Es una reina, solía usar coronas
Ella va a liderar, no puede retroceder
No, no la pruebes
No, la acaricias
Si eres un rey, entonces un rey debería respetarla.
Mujer, impresión real y el rey lo siente.
es lo que ella encarna
Todo lo que realmente necesita es libertad, espiritualmente
sobre nadie contra nadie
Ella es más de lo que ves en las revistas
Benz y Lamborghinis
Respeto diez limusinas
Más que hermosas piernas y esas rodillas
Ella es más, más, más de lo que nunca ves
Más, más, y cuando camina por las calles
Diosa real y ella se acerca suprema
Si eres un verdadero rey y sabes que ella es una reina
Es una reina, solía usar coronas
Ella va a liderar, no puede retroceder
No, no la pruebes
No, la acaricias
Si eres un rey, entonces un rey debe respetar
Es una reina, solía usar coronas
Ella va a liderar, no puede retroceder
No, no la pruebes
No, la acaricias
Si eres un rey, entonces un rey debe respetar
Na na na na na, oh, na na na na na
Reinas reales, no, fa la la la la
Tú el resto de todo lo que quiero, todos los días
Na na na na na, oh, na na na na na
Chica, eres una líder, fa la la la la
No, tú el resto de todo lo que quiero
Es una reina, solía usar coronas
Ella va a liderar, no puede retroceder
No, no la pruebes
No, la acaricias
Si eres un rey, entonces un rey debe respetar
Es una reina, solía usar coronas
Ella va a liderar, no puede retroceder
No, no la pruebes
No, la acaricias
Si eres un rey, entonces un rey debe respetar
Reina, oh, oh
Si eres un rey, entonces un rey debe respetar
Reina, oh, oh
Si eres un rey, entonces un rey debe respetar