Traducción de la letra de la canción The Shocking Truth - Evergrey

The Shocking Truth (original)

All the battles that I’ve fought and lost
When I’m asleep they come
All the screams that I’ve screamed unheard
A week wounded soul
Dare I open my eyes and see
How much more can they possibly harm me
The frustration
The hurt
The fear
Of a week wounded soul
They’re watching me
They’re touching me
Moving so quick they’re all around me
Ain’t got the right
But say they do
The Shocking Truth
A week wounded soul
A deeply wounded soul

The Shocking Truth (traducción)

Todas las batallas que he peleado y perdido
Cuando estoy dormido vienen
Todos los gritos que he gritado sin ser escuchados
Una semana alma herida
Me atrevo a abrir los ojos y ver
¿Cuánto más pueden hacerme daño?
la frustracion
El dolor
El miedo
De una semana alma herida
me estan mirando
me estan tocando
Moviéndose tan rápido que están a mi alrededor
no tengo el derecho
Pero dicen que lo hacen
La impactante verdad
Una semana alma herida
Un alma profundamente herida