Traducción de la letra de la canción A New Dawn - Evergrey

A New Dawn (original)

Brought into this world
Met by open arms
See, I was born as hero
But deep inside this kingdom
I know that that’s untrue
Given to many reasons
Lost my faith in you
Civitas
Civitas diablo
On and on we rise, we fall
This king is crowned by errors
Lost right to the throne
So place your crown of errors
Your king—no soul!
All that we ever wanted was just to feel like you
But we’re locked inside this prison of empty echoes
On and on we rise, we fall
I need to see
See the inside of me
Straight into the depth to unlock it all
To set all free
I know you fell the same

A New Dawn (traducción)

Traído a este mundo
Recibido con los brazos abiertos
Mira, nací como héroe
Pero en el fondo de este reino
Sé que eso es falso
Dado a muchas razones
Perdí mi fe en ti
civitas
civitas diablo
Una y otra vez nos levantamos, caemos
Este rey es coronado por errores
Perdido derecho al trono
Así que coloca tu corona de errores
¡Tu rey, sin alma!
Todo lo que siempre quisimos fue sentirnos como tú
Pero estamos encerrados dentro de esta prisión de ecos vacíos
Una y otra vez nos levantamos, caemos
Necesito ver
Ver el interior de mí
Directo a las profundidades para desbloquearlo todo
Para dejar todo libre
Sé que sentiste lo mismo