Traducción de la letra de la canción Barricades - Evergrey

Barricades (original)

How will you ever think it’s over
That we already lost we’ll never be condemned to change
How will you ever think it’s over
We are the ones with too fast beating hearts
The ones who will say that we are lost
We have been fighting for much too long
We’re getting tired
Cause we have been watching the crumbles fall
So we throw ourselves with open arms
These open wounds and opened palms
You watched and left a soul to bleed
Dreamed this place for all to see
No, we are not fallen, we are
(Solo)
We are the ones with too fast beating hearts
The ones who will say that we are lost
We throw ourselves at heaven’s arms
And want my open wounds to see
Show yourself to me, show yourself to me!
We have been fighting for much too long
We’re getting tired
Cause we have been watching the crumbles fall
And we have been fighting for much too long
We’re longing to see the barricades fall

Barricades (traducción)

¿Cómo pensarás que se acabó?
Que ya perdimos nunca seremos condenados a cambiar
¿Cómo pensarás que se acabó?
Somos los que tienen corazones que laten demasiado rápido
Los que dirán que estamos perdidos
Hemos estado peleando por demasiado tiempo
nos estamos cansando
Porque hemos estado viendo caer los desmoronamientos
Así que nos lanzamos con los brazos abiertos
Estas heridas abiertas y palmas abiertas
Miraste y dejaste un alma para sangrar
Soñé este lugar para que todos lo vean
No, no estamos caídos, estamos
(Solo)
Somos los que tienen corazones que laten demasiado rápido
Los que dirán que estamos perdidos
Nos tiramos a los brazos del cielo
Y quiero que mis heridas abiertas vean
¡Muéstrate a mí, muéstrate a mí!
Hemos estado peleando por demasiado tiempo
nos estamos cansando
Porque hemos estado viendo caer los desmoronamientos
Y hemos estado luchando durante demasiado tiempo
Estamos deseando ver caer las barricadas